
{1}1{/}

T\u00cdTULO{/}

{I}1_{/}Palavras de Am\u00f3s, 
um pastor de T\u00e9cua, que 
teve vis\u00f5es a respeito de 
Israel, no tempo de 
Ozias, rei de Jud\u00e1, e no 
tempo de Jerobo\u00e3o, filho 
de Jo\u00e1s, rei de Israel, 
dois anos antes do 
terremoto.
PORTA-VOZ DE JAV\u00c9{/}

{I}2_{/}Ele disse: Jav\u00e9 
ruge de Si\u00e3o, de 
Jerusal\u00e9m faz ouvir o seu 
grito; as pastagens dos 
pastores murcham, e at\u00e9 o 
cume do Carmelo seca.
I. O JULGAMENTO EST\u00c1 
PR\u00d3XIMO{/}

1.JULGAMENTO DAS NA\u00c7\u00d5ES 
VIZINHAS{/}

DAMASCO{/}

{I}3_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de 
Damasco e pelo quarto, Eu 
n\u00e3o vou perdoar: porque 
despeda\u00e7aram Galaad com 
grade de ferro. 
{I}4_{/}Deitarei fogo \u00e0 casa 
de Hazael e queimarei os 
pal\u00e1cios de Ben-Adad; 
{I}5_{/}rebentarei os 
ferrolhos de Damasco; 
eliminarei os chefes de 
Biceat-\u00c1ven e o senhor do 
poder em Bet-\u00c9den; e o 
povo de Aram ir\u00e1 cativo 
para Quir - diz Jav\u00e9.
FILISTEIA{/}

{I}6_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Gaza e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque fizeram 
cativo um povo inteiro, 
para o entregarem a Edom. 
{I}7_{/}Deitarei fogo \u00e0s 
muralhas de Gaza e 
queimarei os seus 
pal\u00e1cios; {I}8_{/}eliminarei 
os chefes de Azoto e o 
senhor do poder em 
Ascalon; voltarei a minha 
m\u00e3o contra Acaron, e o 
que sobrar dos filisteus 
ser\u00e1 liquidado - diz 
Jav\u00e9.
TIRO{/}

{I}9_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Tiro e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque fizeram 
cativo um povo inteiro 
para o entregarem a Edom, 
sem respeitar o pacto de 
irm\u00e3os. {I}10_{/}Deitarei 
fogo \u00e0s muralhas de Tiro 
e queimarei os seus 
pal\u00e1cios - diz Jav\u00e9.
EDOM{/}

{I}11_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Edom e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque 
perseguiram os seus 
irm\u00e3os com a espada, sem 
ouvir a voz do sangue 
fraterno, e porque 
acenderam a sua raiva 
para sempre, guardando 
\u00f3dio eterno. 
{I}12_{/}Deitarei fogo a Tem\u00e3 
e queimarei os pal\u00e1cios 
de Bosra - diz Jav\u00e9.
AMON{/}

{I}13_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Amon e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque rasgaram 
o ventre das mulheres 
gr\u00e1vidas de Galaad, s\u00f3 
para alargarem as suas 
fronteiras. {I}14_{/}Deitarei 
fogo \u00e0s muralhas de Rab\u00e1 
e queimarei os seus 
pal\u00e1cios, com gritos de 
guerra no dia da batalha, 
como um vendaval em dia 
de tempestade; {I}15_{/}o seu 
rei ir\u00e1 para o cativeiro, 
juntamente com os seus 
chefes - diz Jav\u00e9.
{1}2{/}

MOAB{/}

{I}1_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Moab e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque eles 
queimaram at\u00e9 os reduzir 
a cinzas os ossos do rei 
de Edom. {I}2_{/}Deitarei 
fogo a Moab e queimarei 
os pal\u00e1cios de Cariot; 
Moab vai morrer no meio 
do barulho, entre gritos 
de guerra e ao som da 
corneta; 
{I}3_{/}eliminarei o seu 
juiz e trucidarei com ele 
as suas autoridades - diz 
Jav\u00e9.
JUD\u00c1{/}

{I}4_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Jud\u00e1 e 
pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque 
desprezaram a lei de Jav\u00e9 
e n\u00e3o guardaram os seus 
mandamentos, tomando o 
caminho dos falsos deuses 
que um dia seus pais j\u00e1 
tinham seguido. 
{I}5_{/}Deitarei fogo a Jud\u00e1 
e queimarei os pal\u00e1cios 
de Jerusal\u00e9m.
2.JULGAMENTO DE ISRAEL{/}

{I}6_{/}Assim diz Jav\u00e9: 
Por tr\u00eas crimes de Israel 
e pelo quarto, Eu n\u00e3o vou 
perdoar: porque vendem o 
justo por dinheiro e o 
necessitado por um par de 
sand\u00e1lias; {I}7_{/}calcam aos 
p\u00e9s os fracos e desviam 
os pobres do bom caminho! 
Pai e filho dormem com a 
mesma mulher, profanando 
assim o meu Nome santo. 
{I}8_{/}Diante de todos os 
altares eles deitam-se 
sobre roupas recebidas em 
penhor e no templo do seu 
deus bebem o vinho dos 
que foram multados.
{I}9_{/}E no entanto, fui Eu 
que \u00e0 frente deles 
derrotei os amorreus, 
altos como cedros do 
L\u00edbano e fortes como 
carvalhos: cortei os seus 
frutos por cima, e as 
suas ra\u00edzes por baixo. 
{I}10_{/}Fui Eu que vos tirei 
da terra do Egipto e, 
atrav\u00e9s do deserto, vos 
guiei durante quarenta 
anos, a fim de vos tornar 
propriet\u00e1rios da terra 
dos amorreus. {I}11_{/}Entre 
os vossos filhos escolhi 
profetas, e entre os 
vossos jovens escolhi 
homens consagrados. N\u00e3o 
foi assim, \u00f3 filhos de 
Israel? - or\u00e1culo de 
Jav\u00e9.
{I}12_{/}No entanto, 
embriagastes os homens 
consagrados e tapastes a 
boca dos profetas. 
{I}13_{/}Pois Eu vou abrir o 
ch\u00e3o debaixo de v\u00f3s, como 
abre o ch\u00e3o um carro 
carregado de feixes. 
{I}14_{/}O mais veloz n\u00e3o 
conseguir\u00e1 fugir, a for\u00e7a 
do valente de nada lhe 
valer\u00e1; o forte n\u00e3o 
escapar\u00e1 da morte, {I}15_{/}o 
arqueiro n\u00e3o ficar\u00e1 de 
p\u00e9, o homem de p\u00e9s 
ligeiros n\u00e3o escapar\u00e1, e 
nem sequer o cavaleiro 
salvar\u00e1 a pr\u00f3pria vida; 
{I}16_{/}o mais corajoso dos 
guerreiros fugir\u00e1 nu 
nesse dia! - or\u00e1culo de 
Jav\u00e9.
II. AMEA\u00c7AS CONTRA AS 
INJUSTI\u00c7AS{/}

{1}3{/}

JAV\u00c9 PEDE CONTAS{/}

{I}1_{/}Escutai bem esta 
palavra que Jav\u00e9 diz a 
respeito de v\u00f3s, filhos 
de Israel, e a respeito 
de todas as fam\u00edlias que 
tirei da terra do Egipto: 
{I}2_{/}De todas as fam\u00edlias 
da terra, foste a \u00fanica 
que Eu conheci; e \u00e9 
justamente por isso que 
te vou pedir contas de 
todos os teus pecados.
A VOCA\u00c7\u00c3O PROF\u00c9TICA{/}

{I}3_{/}Ser\u00e1 que duas 
pessoas andam juntas, sem 
antes estarem de acordo? 
{I}4_{/}Ruge o le\u00e3o na 
floresta, sem que tenha 
uma presa? Solta o 
le\u00e3ozinho o seu urro no 
esconderijo, sem que 
tenha a sua ca\u00e7a? {I}5_{/}Cai 
o p\u00e1ssaro por terra, sem 
que haja armadilha? 
Levanta-se uma rede do 
ch\u00e3o, sem que tenha 
apanhado alguma coisa? 
{I}6_{/}Soa a trombeta na 
cidade, sem que a 
popula\u00e7\u00e3o se alarme? Vem 
alguma desgra\u00e7a sobre a 
cidade, sem que Deus a 
tenha mandado? {I}7_{/}Do 
mesmo modo, o Senhor Jav\u00e9 
n\u00e3o faz coisa alguma sem 
revelar os seus segredos 
aos profetas, seus 
servos. {I}8_{/}Ruge o le\u00e3o: 
quem n\u00e3o temer\u00e1? Fala o 
Senhor Jav\u00e9: quem n\u00e3o 
profetizar\u00e1? 
SAMARIA SER\u00c1 DESTRU\u00cdDA{/}

{I}9_{/}Proclamai nos 
pal\u00e1cios de Azoto e nos 
pal\u00e1cios da terra do 
Egipto. Dizei-lhes para 
se reunirem nas montanhas 
da Samaria, a fim de 
verem quantas desordens 
l\u00e1 h\u00e1 e quantas 
viol\u00eancias se praticam 
dentro dela! {I}10_{/}N\u00e3o 
sabem viver com 
honestidade - or\u00e1-culo de 
Jav\u00e9 - aqueles que nos 
seus pal\u00e1cios acumulam 
viol\u00eancia e opres-s\u00e3o. 
{I}11_{/}Portanto, assim diz 
Jav\u00e9: O ini-migo cercar\u00e1 
o pa\u00eds, derrubar\u00e1 o seu 
poder e saquear\u00e1 os seus 
pal\u00e1cios. {I}12_{/}Assim diz 
Jav\u00e9: Como o pastor salva 
da boca do le\u00e3o duas 
patas ou um peda\u00e7o de 
orelha, assim se salvar\u00e3o 
os filhos de Israel, que 
moram em Samaria sobre 
uma t\u00e1bua de cama ou 
sobre uma coberta de 
damasco.
N\u00c3O HAVER\u00c1 REF\u00daGIO{/}

{I}13_{/}Escutai e 
testemunhai contra a casa 
de Jacob - or\u00e1culo do 
Senhor Jav\u00e9, Deus dos 
ex\u00e9rcitos. {I}14_{/}No dia em 
que Eu pedir contas dos 
seus crimes a Israel, 
pedirei contas pelo altar 
de Betel; as pontas do 
altar ser\u00e3o quebradas e 
cair\u00e3o por terra. 
{I}15_{/}Vou derrubar a casa 
de Inverno e a casa de 
Ver\u00e3o. Ser\u00e3o destru\u00eddas 
as casas de marfim, 
desaparecer\u00e3o os pal\u00e1cios 
de luxo - or\u00e1culo de 
Jav\u00e9.
{1}4{/}

AS DAMAS DA SOCIEDADE{/}

{I}1_{/}Escutai esta 
palavra, vacas de Bas\u00e3, 
que morais no monte de 
Samaria: v\u00f3s que oprimis 
os fracos, maltratais os 
necessitados, e dizeis 
aos vossos maridos: 
\u00abTrazei alguma coisa para 
beber\u00bb. {I}2_{/}O Senhor Jav\u00e9 
jurou pela sua santidade 
que para v\u00f3s h\u00e1-de chegar 
o dia em que sereis 
arrastadas com ganchos e 
os vossos filhos com 
arp\u00f5es. {I}3_{/}Tereis que 
passar, uma atr\u00e1s da 
outra, pela brecha da 
muralha, e sereis levadas 
para o Hermon - or\u00e1culo 
de Jav\u00e9.
UM CULTO QUE CONDENA{/}

{I}4_{/}Dirigi-vos a 
Betel, e pecai; ide a 
Guilgal, e pecai ainda 
mais! Oferecei de manh\u00e3 
os vossos sacrif\u00edcios e 
ao terceiro dia levai os 
vossos d\u00edzimos! 
{I}5_{/}Oferecei p\u00e3o 
fermentado como 
sacrif\u00edcio de louvor e 
proclamai em alta voz as 
ofertas espont\u00e2neas! Pois 
\u00e9 disso que gostais, 
filhos de Israel! - 
or\u00e1culo do Senhor Jav\u00e9.
ADVERT\u00caNCIA SEM 
CONVERS\u00c3O{/}

{I}6_{/}Eu nada deixei 
ficar nos vossos dentes 
em todas as cidades, e de 
todos os lugares retirei 
o p\u00e3o. Mas nem mesmo 
assim voltastes para Mim! 
- or\u00e1culo de Jav\u00e9. 
{I}7_{/}Suspendi-vos a chuva, 
tr\u00eas meses antes da 
colheita; Eu mandava 
chover numa cidade e n\u00e3o 
fazia chover na outra; 
num campo Eu mandava 
chover, e outro, onde n\u00e3o 
chovia, secava. {I}8_{/}Duas 
ou tr\u00eas cidades iam 
cambaleando beber \u00e1gua a 
uma outra cidade, e n\u00e3o 
conseguiam matar a sede. 
Mas nem mesmo assim 
voltastes para Mim! - 
or\u00e1culo de Jav\u00e9. 
{I}9_{/}Castiguei-vos com o 
carv\u00e3o e a ferrugem do 
trigo; sequei as vossas 
hortas e vinhedos e os 
gafanhotos comeram as 
vossas figueiras e 
oliveiras. Mas nem mesmo 
assim voltastes para Mim! 
- or\u00e1culo de Jav\u00e9. 
{I}10_{/}Mandei-vos uma peste 
igual \u00e0s pragas do 
Egipto; matei os vossos 
guerreiros \u00e0 espada, e os 
cavalos foram levados 
pelo inimigo. Fiz subir 
pelas vossas narinas o 
mau cheiro do 
acampamento. Mas nem 
mesmo assim voltastes 
para Mim! - or\u00e1culo de 
Jav\u00e9. {I}11_{/}Revirei-vos de 
cabe\u00e7a para baixo, como 
Deus fez a Sodoma e 
Gomorra, e ficastes como 
um ti\u00e7\u00e3o tirado do fogo. 
Mas nem mesmo assim 
voltastes para Mim! - 
or\u00e1culo de Jav\u00e9. 
{I}12_{/}Pois \u00e9 assim que te 
tratarei, Israel. E 
porque vou tratar-te 
assim, prepara-te, 
Israel, para te 
encontrares com o teu 
Deus!
HOMENAGEM A JAV\u00c9{/}

{I}13_{/}Eis que Ele 
forma os montes e cria os 
ventos; manifesta o seu 
pensamento ao homem; faz 
a aurora e o crep\u00fasculo e 
caminha sobre as alturas 
da terra: o seu Nome \u00e9 
Jav\u00e9, Deus dos ex\u00e9rcitos.
{1}5{/}

LAMENTA\u00c7\u00c3O{/}

{I}1_{/}Escutai esta 
palavra que vou 
pronunciar contra v\u00f3s; \u00e9 
uma lamenta\u00e7\u00e3o por ti, 
casa de Israel: {I}2_{/}Caiu 
para nunca mais se 
levantar, a jovem Israel! 
Est\u00e1 prostrada por terra 
e n\u00e3o h\u00e1 quem a levante! 
{I}3_{/}Pois assim diz o 
Senhor Jav\u00e9 \u00e0 casa de 
Israel: A cidade que 
punha em campo mil 
guerreiros, ficar\u00e1 apenas 
com cem; aquela que sa\u00eda 
com cem, ficar\u00e1 apenas 
com dez.
PROCURAI-ME E VIVEREIS{/}

{I}4_{/}Assim diz Jav\u00e9 \u00e0 
casa de Israel: Procurai-
Me e vivereis.{I}5_{/}N\u00e3o 
procureis Betel, n\u00e3o 
fa\u00e7ais romarias a 
Guilgal, nem corrais para 
Bersabeia. Pois Guilgal 
ir\u00e1 toda para o ex\u00edlio e 
Betel ser\u00e1 reduzida a 
nada. {I}6_{/}Procurai Jav\u00e9, 
e vivereis. Sen\u00e3o, Ele 
vir\u00e1 sobre a casa de Jos\u00e9 
como um fogo que a 
queimar\u00e1, e em Betel n\u00e3o 
haver\u00e1 quem o apague. 
{I}7_{/}Ai dos que 
transformam o direi-to em 
veneno e atiram a justi\u00e7a 
por terra.
HINO AO CRIADOR{/}

{I}8_{/}\u00c9 Ele que faz as 
Pl\u00eaiades e o \u00d3rion,
\u00e9 Ele que transforma as 
trevas em aurora,
o dia em noite escura.
Ele chama as \u00e1guas do mar
para inundar a face da 
Terra.
O seu nome \u00e9 Jav\u00e9.
{I}9_{/}\u00c9 Ele que determina a 
invas\u00e3o da fortaleza
e comanda a destrui\u00e7\u00e3o
da pra\u00e7a forte.
O PROCESSO CONTRA A 
RIQUEZA{/}

{I}10_{/}Eles odeiam os 
que defendem o justo no 
tribunal e t\u00eam horror de 
quem diz a verdade. 
{I}11_{/}Porque esmagais o 
fraco, cobrando-lhe o 
imposto do trigo, 
podereis construir casas 
de pedras lavradas, mas 
nelas jamais ireis morar; 
podereis plantar vinhas 
de \u00f3ptima qualidade, mas 
n\u00e3o bebereis do seu 
vinho. {I}12_{/}Pois Eu sei 
como s\u00e3o numerosos os 
vossos crimes e graves os 
vossos pecados: explorais 
o justo, aceitais 
subornos e enganais os 
necessitados no tribunal! 
{I}13_{/}\u00c9 por isso que neste 
tempo o prudente se cala, 
pois o tempo \u00e9 de 
desgra\u00e7a.
CONVERTEI-VOS!{/}

{I}14_{/}Procurai o bem e 
n\u00e3o o mal; ent\u00e3o 
vivereis. Talvez, assim - 
como v\u00f3s dizeis - Jav\u00e9, 
Deus dos ex\u00e9rcitos, 
esteja convosco. 
{I}15_{/}Odiai o mal e amai o 
bem; restabelecei o 
direito no tribunal. 
Talvez, assim, Jav\u00e9, Deus 
dos ex\u00e9rcitos, tenha 
miseric\u00f3rdia do resto de 
Jos\u00e9.
A RU\u00cdNA APROXIMA-SE{/}

{I}16_{/}Assim diz Jav\u00e9, 
o Senhor Deus dos 
ex\u00e9rcitos: Em todas as 
ruas haver\u00e1 gemidos, em 
todas as vielas dir\u00e3o: 
\u00abAi, ai!\u00bb Chamar\u00e3o para o 
luto o lavrador, e para o 
choro aqueles que sabem 
lamentar. {I}17_{/}Em todas 
as vinhas haver\u00e1 gemidos, 
porque Eu passarei no 
meio de ti - diz Jav\u00e9.
O DIA DE JAV\u00c9{/}

{I}18_{/}Ai dos que vivem 
suspirando pelo Dia de 
Jav\u00e9! Como ser\u00e1 para v\u00f3s 
o Dia de Jav\u00e9? Ser\u00e1 
trevas, e n\u00e3o luz. 
{I}19_{/}Ser\u00e1 como o 
indiv\u00edduo que foge do 
le\u00e3o e encontra um urso; 
ou como a pessoa que, 
entrando em casa, apoia a 
m\u00e3o na parede e \u00e9 mordido 
por uma serpente. 
{I}20_{/}Que ser\u00e1, pois, o 
Dia de Jav\u00e9, sen\u00e3o trevas 
em vez de luz, escurid\u00e3o 
sem claridade alguma? 
O VERDADEIRO CULTO{/}

{I}21_{/}Eu detesto e 
desprezo as vossas 
festas; n\u00e3o gosto das 
vossas reuni\u00f5es. 
{I}22_{/}Ainda que Me 
ofere\u00e7ais sacrif\u00edcios, as 
vossas ofertas n\u00e3o Me 
agradar\u00e3o, nem olharei 
para as oferendas gordas. 
{I}23_{/}Longe de Mim o 
barulho dos vossos 
c\u00e2nticos, nem quero ouvir 
a m\u00fasica das vossas 
liras. {I}24_{/}O que Eu 
quero \u00e9 ver brotar o 
direito como a \u00e1gua e ver 
correr a justi\u00e7a como 
riacho que n\u00e3o seca. 
{I}25_{/}Porventura fizestes-
Me ofertas ou 
oferecestes-Me 
sacrif\u00edcios durante os 
quarenta anos de deserto, 
\u00f3 casa de Israel?
{I}26_{/}Tereis de levar o 
vosso rei Sacut, e o 
vosso \u00eddolo Caiv\u00e3, 
imagens de deuses que 
fabricastes. {I}27_{/}Porque 
Eu vou levar-vos para o 
ex\u00edlio, para al\u00e9m de 
Damasco - diz Jav\u00e9, que 
Se chama Deus dos 
ex\u00e9rcitos. 
{1}6{/}

O PRIVIL\u00c9GIO VAI ACABAR{/}

{I}1_{/}Ai dos que vivem 
tranquilos em Si\u00e3o e se 
sentem seguros no monte 
de Samaria! Ai dos nobres 
da primeira das na\u00e7\u00f5es, 
aos quais recorre a casa 
de Israel! {I}2_{/}Ide a 
Calane para ver; da\u00ed, 
passai \u00e0 grande cidade de 
Emat; depois descei a Gat 
dos filisteus. Porventura 
sois melhores que esses 
reinos? E o vosso 
territ\u00f3rio, ser\u00e1 maior 
que o deles? {I}3_{/}Julgais 
afastar o dia da desgra\u00e7a 
mas aproximais o poder da 
viol\u00eancia. {I}4_{/}Deitam-se 
em camas de marfim; 
estendem-se em sof\u00e1s, 
comendo cordeiros do 
rebanho e novilhos 
cevados em est\u00e1bulos; 
{I}5_{/}cantarolam ao som da 
lira, inventando, como 
David, instrumentos 
musicais; {I}6_{/}bebem 
canecas de vinho, usam os 
mais caros perfumes, sem 
se importarem com a ru\u00edna 
de Jos\u00e9! {I}7_{/}Por isso 
ir\u00e3o acorrentados \u00e0 
frente dos exilados. 
Acabou-se a festa dos 
ociosos.
TUDO SER\u00c1 DESTRU\u00cdDO{/}

{I}8_{/}Or\u00e1culo de Jav\u00e9, 
Deus dos ex\u00e9rcitos: Jura 
o Senhor Jav\u00e9 pela sua 
vida: Eu detesto o 
orgulho de Jacob, e odeio 
os seus pal\u00e1cios. Vou 
entregar a cidade inteira 
e tudo o que nela existe. 
{I}9_{/}Se numa casa ficarem 
dez homens, todos 
morrer\u00e3o. {I}10_{/}Pouca 
gente ficar\u00e1 para tirar 
da casa os cad\u00e1veres. 
Algu\u00e9m perguntar\u00e1 ao 
outro que est\u00e1 no fundo 
da casa: \u00abH\u00e1 a\u00ed mais 
algu\u00e9m?\u00bb E o outro 
responder\u00e1: \u00abN\u00e3o!\u00bb E 
dir\u00e1: \u00abSil\u00eancio!\u00bb Porque 
n\u00e3o se deve mencionar o 
Nome de Jav\u00e9. {I}11_{/}Aqui 
est\u00e1 o que Jav\u00e9 ordena: 
far\u00e1 a casa grande em 
peda\u00e7os e a casa pequena 
em frangalhos. {I}12_{/}No 
meio de pedras, podem os 
cavalos correr? No meio 
do mar, os bois podem 
arar? No entanto, v\u00f3s 
fizestes do direito um 
veneno, e do fruto da 
justi\u00e7a um amargor! 
{I}13_{/}V\u00f3s alegrais-vos por 
causa de Lo-Dabar, e 
dizeis: \u00abN\u00e3o foi com a 
nossa for\u00e7a que 
conquist\u00e1mos Carnaim?\u00bb 
{I}14_{/}Pois bem, \u00f3 casa de 
Israel: Eu vou levantar 
contra v\u00f3s uma na\u00e7\u00e3o que 
vos esmagar\u00e1 desde a 
entrada de Emat at\u00e9 ao 
riacho da Arab\u00e1 - or\u00e1culo 
de Jav\u00e9, Deus dos 
ex\u00e9rcitos.
III. VIS\u00d5ES{/}

{1}7{/}

PRIMEIRA VIS\u00c3O: DEUS N\u00c3O 
CASTIGAR\u00c1 O POVO{/}

{I}1_{/}Isto me mostrou o 
Senhor Jav\u00e9: Apareceu uma 
nuvem de gafanhotos pouco 
antes da colheita do 
feno, depois de cortado o 
feno do rei. {I}2_{/}Quando 
iam acabar com todo o 
verde da terra, eu disse: 
\u00abPor favor, Jav\u00e9, perdoa! 
Jacob \u00e9 t\u00e3o pequeno! Como 
poder\u00e1 resistir?\u00bb 
{I}3_{/}Ent\u00e3o Jav\u00e9 
compadeceu-Se, e disse: 
\u00abIsto n\u00e3o vai acontecer\u00bb 
- diz Jav\u00e9.
SEGUNDA VIS\u00c3O: DEUS N\u00c3O 
CASTIGAR\u00c1 O POVO{/}

{I}4_{/}Isto me mostrou o 
Senhor Jav\u00e9: O Senhor 
Jav\u00e9 chamava o fogo para 
fazer o julgamento. O 
fogo consumia o grande 
oceano e devorava os 
campos. {I}5_{/}E eu disse: 
\u00abPor favor, p\u00e1ra, Senhor 
Jav\u00e9! Jacob \u00e9 t\u00e3o 
pequeno! Como poder\u00e1 
resistir?\u00bb {I}6_{/}Jav\u00e9 
compadeceu-Se, e disse: 
\u00abNem isto acontecer\u00e1\u00bb - 
diz Jav\u00e9.
TERCEIRA VIS\u00c3O: JAV\u00c9 N\u00c3O 
VAI PERDOAR ISTO{/}

{I}7_{/}Isto me mostrou o 
Senhor Jav\u00e9: Jav\u00e9 estava 
sobre um muro e, na m\u00e3o, 
tinha um fio de prumo. 
{I}8_{/}E Jav\u00e9 disse-me: \u00abO 
que v\u00eas tu, Am\u00f3s?\u00bb Eu 
respondi: \u00abUm fio de 
prumo\u00bb. E ele disse-me: 
\u00abEis que vou p\u00f4r um fio 
de prumo entre o meu 
povo, Israel. N\u00e3o lhe 
perdoarei mais. {I}9_{/}Ser\u00e3o 
arrasados os lugares 
altos de Isaac, os 
santu\u00e1rios de Israel 
ser\u00e3o destru\u00eddos, e Eu 
empunharei a espada 
contra a dinastia de 
Jerobo\u00e3o\u00bb.
AM\u00d3S \u00c9 ACUSADO DE 
SUBVERS\u00c3O{/}

{I}10_{/}Amasias, 
sacerdote de Betel, 
mandou dizer a Jerobo\u00e3o, 
rei de Israel: \u00abAm\u00f3s 
conspira contra Vossa 
Majestade, dentro do 
reino de Israel. O pa\u00eds 
n\u00e3o pode tolerar mais as 
suas palavras, {I}11_{/}pois 
Am\u00f3s anda a dizer que 
Jerobo\u00e3o dever\u00e1 ser morto 
pela espada e que Israel 
dever\u00e1 ir para o ex\u00edlio, 
para longe do seu pa\u00eds\u00bb.
{I}12_{/}Ent\u00e3o Amasias disse 
a Am\u00f3s: \u00abVidente, vai-te 
embora daqui. Retira-te 
para a terra de Jud\u00e1. Vai 
ganhar l\u00e1 a tua vida 
fazendo profecias. 
{I}13_{/}N\u00e3o continues a 
fazer profecias em Betel, 
porque aqui \u00e9 o santu\u00e1rio 
do rei, e templo do 
reino\u00bb. {I}14_{/}Am\u00f3s 
respondeu a Amasias: \u00abEu 
n\u00e3o sou profeta, nem 
disc\u00edpulo de profeta. Eu 
sou criador de gado e 
cultivador de sic\u00f4moros. 
{I}15_{/}Jav\u00e9 \u00e9 que pegou em 
mim quando eu andava 
atr\u00e1s do rebanho, e me 
ordenou: "Vai profetizar 
ao meu povo Israel". 
{I}16_{/}Pois bem, escuta 
agora a palavra de Jav\u00e9! 
Tu dizes: "N\u00e3o profetizes 
contra Israel, n\u00e3o 
despejes as tuas palavras 
contra a casa de Isaac". 
{I}17_{/}Pois bem, assim diz 
Jav\u00e9: "A tua mulher vai 
tornar-se a prostituta da 
cidade; os teus filhos e 
as tuas filhas v\u00e3o morrer 
a golpes de espada; a tua 
terra ser\u00e1 repartida a 
cordel, e tu mesmo ir\u00e1s 
morrer em terra 
estrangeira. E Israel 
ser\u00e1 levado para o 
ex\u00edlio, para longe da sua 
terra"\u00bb.
{1}8{/}

QUARTA VIS\u00c3O: CHEGOU A 
HORA FINAL{/}

{I}1_{/}Eis o que me 
mostrou o Senhor Jav\u00e9: Vi 
uma cesta de frutos 
maduros. {I}2_{/}E Jav\u00e9 
perguntou-me: \u00abO que v\u00eas 
tu, Am\u00f3s?\u00bb Eu respondi: 
\u00abUma cesta de frutos 
maduros\u00bb. Ele disse-me: 
\u00abEst\u00e1 maduro o fim para o 
meu povo Israel; n\u00e3o 
voltarei a perdoar-lhe. 
{I}3_{/}Nesse dia, as 
cantoras do pal\u00e1cio 
gemer\u00e3o - or\u00e1culo do 
Senhor Jav\u00e9. Haver\u00e1 
cad\u00e1veres atirados por 
toda a parte. Sil\u00eancio!\u00bb
O LUCRO \u00c9 UM ROUBO{/}

{I}4_{/}Ouvi isto, 
exploradores do 
necessitado, opressores 
dos pobres do pa\u00eds! 
{I}5_{/}V\u00f3s dizeis: \u00abQuando 
vai passar a festa da lua 
nova, para podermos p\u00f4r \u00e0 
venda o nosso trigo? 
Quando vai passar o 
s\u00e1bado, para abrirmos os 
armaz\u00e9ns, para diminuir 
as medidas, aumentar os 
pesos e viciar as 
balan\u00e7as, {I}6_{/}para 
comprar os fracos por 
dinheiro, os necessitados 
por um par de sand\u00e1lias, 
e vender o refugo do 
trigo?\u00bb {I}7_{/}Jav\u00e9 jura 
pelo orgulho de Jacob: 
N\u00e3o Me esquecerei jamais 
de tudo o que esta gente 
faz. {I}8_{/}N\u00e3o \u00e9 por isso 
que a terra treme e todos 
os seus moradores se 
apavoram? N\u00e3o \u00e9 por isso 
que toda ela sobe como o 
rio Nilo e, como o rio do 
Egipto, baixa novamente?
O MAIOR CASTIGO{/}

{I}9_{/}Naquele dia - 
or\u00e1culo do Senhor Jav\u00e9 - 
farei com que o Sol se 
esconda ao meio-dia, e em 
pleno dia escurecerei a 
terra; {I}10_{/}mudarei as 
vossas festas em funeral 
e os vossos c\u00e2nticos em 
gemidos. A todos vestirei 
com roupas de luto e 
farei rapar a cabe\u00e7a. 
Farei disso como o luto 
por um filho \u00fanico, e o 
seu fim ser\u00e1 como um dia 
de amargura. {I}11_{/}Dias 
vir\u00e3o - or\u00e1culo do Senhor 
Jav\u00e9 - em que vou mandar 
a fome sobre o pa\u00eds: n\u00e3o 
ser\u00e1 fome de p\u00e3o, nem 
sede de \u00e1gua, mas fome de 
ouvir a Palavra de Jav\u00e9. 
{I}12_{/}Ir\u00e3o cambaleando de 
um mar a outro mar, ir\u00e3o 
sem rumo do Norte at\u00e9 ao 
Oriente, \u00e0 procura da 
palavra de Jav\u00e9, e n\u00e3o a 
encontrar\u00e3o. {I}13_{/}Nesse 
dia, v\u00e3o desmaiar de sede 
as jovens mais belas, e 
tamb\u00e9m os rapazes 
{I}14_{/}que juram por Asima, 
deusa da Samaria, e que 
costumam dizer: \u00abViva o 
teu \u00eddolo, D\u00e3!\u00bb Ou: \u00abViva 
o teu Bem-Amado, 
Bersabeia!\u00bb E cair\u00e3o para 
nunca mais se levantarem!

{1}9{/}

QUINTA VIS\u00c3O: O CASTIGO 
IMPLAC\u00c1VEL{/}

{I}1_{/}Eu vi Jav\u00e9 perto 
do altar. Ele disse-me: 
\u00abBate no alto das colunas 
para fazer tremer os 
umbrais. Quebra a cabe\u00e7a 
de todos, que o resto 
mat\u00e1-los-ei pela espada. 
Ningu\u00e9m conseguir\u00e1 fugir, 
ningu\u00e9m conseguir\u00e1 
escapar. {I}2_{/}Se eles se 
esconderem na mans\u00e3o dos 
mortos, da\u00ed a minha m\u00e3o 
os arrancar\u00e1; se subirem 
ao mais alto do c\u00e9u, de 
l\u00e1 os farei descer; 
{I}3_{/}se conseguirem 
esconder-se no cume do 
Carmelo, a\u00ed vou procur\u00e1-
los e apanh\u00e1-los; se 
mergulharem at\u00e9 ao fundo 
do mar, l\u00e1 mandarei o 
drag\u00e3o para que os morda; 
{I}4_{/}e se fugirem \u00e0 frente 
do inimigo, darei ordem \u00e0 
espada para que os mate. 
Porei neles os meus olhos 
para o mal e n\u00e3o para o 
bem.
HINO A JAV\u00c9{/}

{I}5_{/}Jav\u00e9, Deus dos 
ex\u00e9rcitos, fere a Terra,
ela desmancha-se
e todos os seus 
habitantes
ficam de luto.
Ela sobe como o rio Nilo,
de novo baixa como o rio 
do Egipto.
{I}6_{/}No C\u00e9u, Deus fez a 
sua alta morada
e, por cima da Terra,
firmou a sua ab\u00f3bada.
Ele \u00e9 que chama as \u00e1guas 
do mar
para inundar a face da 
Terra.
Jav\u00e9 \u00e9 o seu Nome!
DEUS CASTIGA COM JUSTI\u00c7A{/}

{I}7_{/}Acaso, 
israelitas, para Mim sois 
diferentes dos cuchitas? 
N\u00e3o tirei Eu Israel da 
terra do Egipto? N\u00e3o 
tirei tamb\u00e9m os filisteus 
de C\u00e1ftor? E n\u00e3o fiz sair 
de Quir os arameus? 
{I}8_{/}Os olhos do Senhor 
Jav\u00e9 voltam-se para a 
na\u00e7\u00e3o pecadora; Eu vou 
elimin\u00e1-la da face da 
terra. Mas n\u00e3o vou 
arrasar completamente a 
casa de Jacob - or\u00e1culo 
de Jav\u00e9. {I}9_{/}Pois darei 
ordens e sacudirei no 
meio de todos os povos a 
casa de Israel, como se 
abana o trigo na joeira, 
sem deixar que caia no 
ch\u00e3o um gr\u00e3ozinho sequer. 
{I}10_{/}Morrer\u00e3o pela espada 
todos os pecadores do meu 
povo, aqueles que dizem: 
\u00abA desgra\u00e7a n\u00e3o se 
aproximar\u00e1, nunca chegar\u00e1 
at\u00e9 n\u00f3s\u00bb.
IV. O TEMPO DA RENOVA\u00c7\u00c3O{/}

{I}11_{/}Nesse dia, vou 
armar de novo a tenda de 
David que caiu. Vou tapar 
os seus buracos, levantar 
as suas ru\u00ednas, at\u00e9 a 
reconstruir como era 
antes, {I}12_{/}a fim de que 
possam conquistar o que 
ficar de Edom e de todas 
as na\u00e7\u00f5es, sobre as quais 
o meu Nome \u00e9 invocado - 
or\u00e1culo de Jav\u00e9, que 
realiza tudo isto.
{I}13_{/}Dias vir\u00e3o - or\u00e1culo 
de Jav\u00e9 - nos quais 
aquele que estiver a 
lavrar vai encontrar-se 
com quem estiver a 
colher, e quem estiver a 
pisar as uvas com quem 
estiver a semear. As 
montanhas v\u00e3o destilar 
vinho novo, que escorrer\u00e1 
pelas colinas. {I}14_{/}Farei 
voltar os exilados do meu 
povo Israel. Eles 
voltar\u00e3o a construir as 
cidades que foram 
destru\u00eddas, e nelas v\u00e3o 
morar. Plantar\u00e3o vinhas e 
beber\u00e3o o seu vinho; 
plantar\u00e3o pomares e 
comer\u00e3o a sua fruta. 
{I}15_{/}Eu vou plant\u00e1-los na 
sua Terra e jamais ser\u00e3o 
arrancados dessa Terra, 
que Eu mesmo lhes dei - 
diz Jav\u00e9, vosso Deus.
