
{1}1{/}

ENDERE\u00c7O E SAUDA\u00c7\u00c3O{/}

{I}1_{/}Sim\u00e3o Pedro, 
servo e Ap\u00f3stolo de Jesus 
Cristo, aos que 
receberam, pela justi\u00e7a 
do nosso Deus e Salvador 
Jesus Cristo, uma f\u00e9 
preciosa como a nossa. 
{I}2_{/}Que haja abund\u00e2ncia 
de gra\u00e7a e paz, mediante 
o conhecimento de Deus e 
de Jesus Cristo nosso 
Senhor.
PARTICIPANTES DA NATUREZA 
DIVINA{/}

{I}3_{/}Com o seu divino 
poder, Deus concedeu-nos 
todas as condi\u00e7\u00f5es 
necess\u00e1rias para a vida e 
a piedade, atrav\u00e9s do 
conhecimento de Jesus que 
nos chamou pela sua 
pr\u00f3pria gl\u00f3ria e virtude. 
{I}4_{/}Por meio delas \u00e9 que 
Ele nos deu os bens 
extraordin\u00e1rios e 
preciosos que tinham sido 
prometidos, a fim de que 
vos torn\u00e1sseis 
participantes da natureza 
divina, depois de 
escapardes \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o 
que o ego\u00edsmo provoca 
neste mundo.
{I}5_{/}Por isso, esfor\u00e7ai-
vos por colocar mais 
virtude na f\u00e9, mais 
conhecimento na virtude, 
{I}6_{/}mais autodom\u00ednio no 
conhecimento, mais 
perseveran\u00e7a no 
autodom\u00ednio, mais piedade 
na perseveran\u00e7a, {I}7_{/}mais 
fraternidade na piedade e 
mais amor na 
fraternidade. {I}8_{/}De 
facto, se tiverdes essas 
virtudes em abund\u00e2ncia, 
elas n\u00e3o permitir\u00e3o que 
vos torneis in\u00fateis ou 
infrut\u00edferos no 
conhecimento de nosso 
Senhor Jesus Cristo. 
{I}9_{/}Mas aquele que n\u00e3o 
tem essas virtudes \u00e9 cego 
e m\u00edope, pois esqueceu-se 
de que foi purificado dos 
seus antigos pecados. 
{I}10_{/}Por isso mesmo, 
irm\u00e3os, procurai firmar a 
vossa voca\u00e7\u00e3o e elei\u00e7\u00e3o. 
Agindo desse modo, nunca 
trope\u00e7areis. {I}11_{/}De 
facto, \u00e9 assim que vos 
ser\u00e1 amplamente aberta a 
entrada no Reino eterno 
de nosso Senhor e 
Salvador Jesus Cristo.
TESTEMUNHAS OCULARES{/}

{I}12_{/}Por isso, 
procurarei sempre 
recordar-vos estas 
coisas, embora j\u00e1 as 
conhe\u00e7ais e estejais 
firmes na verdade que 
alcan\u00e7astes. 
{I}13_{/}Considero meu dever 
manter-vos despertos com 
as minhas admoesta\u00e7\u00f5es, 
enquanto estiver nesta 
tenda, {I}14_{/}pois sei que 
em breve devo despojar-me 
dela, conforme Jesus 
Cristo me revelou. 
{I}15_{/}Portanto, vou fazer 
de tudo para que vos 
lembreis sempre delas 
depois da minha partida.
{I}16_{/}De facto, n\u00e3o 
tir\u00e1mos de f\u00e1bulas 
complicadas o que vos 
ensin\u00e1mos sobre o poder e 
a vinda de nosso Senhor 
Jesus Cristo. Pelo 
contr\u00e1rio, fal\u00e1mos porque 
fomos testemunhas 
oculares da sua 
majestade. {I}17_{/}Pois Ele 
recebeu de Deus Pai a 
honra e a gl\u00f3ria, quando 
uma voz vinda da sua 
Gl\u00f3ria Lhe disse: \u00abEste \u00e9 
o meu Filho amado: n'Ele 
encontro o meu agrado\u00bb. 
{I}18_{/}Esta voz veio do 
C\u00e9u, e n\u00f3s pr\u00f3prios a 
ouvimos quando est\u00e1vamos 
com Ele no monte santo.
MOVIDOS PELO ESP\u00cdRITO{/}

{I}19_{/}Por isso, 
acreditamos com mais 
firmeza na palavra dos 
profetas. E v\u00f3s fazeis 
bem em consider\u00e1-la como 
uma luz que brilha num 
lugar escuro, at\u00e9 que 
venha o dia em que a 
estrela da manh\u00e3 brilhe 
nos vossos cora\u00e7\u00f5es. 
{I}20_{/}Antes de mais nada, 
sabei que nenhuma 
profecia da Escritura 
prov\u00e9m de interpreta\u00e7\u00e3o 
particular, {I}21_{/}pois a 
profecia jamais veio por 
vontade humana. Pelo 
contr\u00e1rio, impelidos pelo 
Esp\u00edrito Santo, os homens 
falaram como porta-vozes 
de Deus.
{1}2{/}

OS FALSOS MESTRES{/}

{I}1_{/}Houve falsos 
profetas no povo de 
Israel, e entre v\u00f3s 
tamb\u00e9m aparecer\u00e3o falsos 
mestres que introduzir\u00e3o 
heresias perniciosas; 
negar\u00e3o o Senhor que os 
resgatou e atrair\u00e3o sobre 
si repentina destrui\u00e7\u00e3o. 
{I}2_{/}Muitos seguir\u00e3o as 
suas doutrinas dissolutas 
e, por causa deles, o 
caminho da verdade cair\u00e1 
em descr\u00e9dito. 
{I}3_{/}Levados pelo amor ao 
dinheiro, procurar\u00e3o, com 
palavras enganosas, 
explorar-vos. Mas o 
julgamento contra eles j\u00e1 
h\u00e1 muito que come\u00e7ou, e a 
sua destrui\u00e7\u00e3o n\u00e3o vai 
tardar.
{I}4_{/}De facto, Deus n\u00e3o 
poupou os anjos que 
haviam pecado, mas 
lan\u00e7ou-os nos tenebrosos 
abismos do inferno, onde 
est\u00e3o guardados, \u00e0 espera 
do dia do julgamento. 
{I}5_{/}Tamb\u00e9m n\u00e3o poupou o 
mundo antigo, mas salvou 
No\u00e9, o mensageiro da 
justi\u00e7a, juntamente com 
outras sete pessoas, 
enquanto fazia cair o 
dil\u00favio sobre o mundo dos 
\u00edmpios. {I}6_{/}E tamb\u00e9m 
condenou \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o as 
cidades de Sodoma e 
Gomorra, reduzindo-as a 
cinzas, como exemplo do 
que havia de acontecer 
aos \u00edmpios. {I}7_{/}No 
entanto, salvou o justo 
Lot, que se entristecia 
com o comportamento 
dissoluto daqueles 
perversos. {I}8_{/}Porque o 
justo Lot, que morava 
entre eles, sofria 
diariamente no seu 
cora\u00e7\u00e3o com as obras 
in\u00edquas que via e ouvia. 
{I}9_{/}Isso tudo mostra que 
o Senhor sabe libertar da 
prova aqueles que O 
servem, e reserva os 
\u00edmpios para o castigo no 
dia do julgamento, 
{I}10_{/}principalmente 
aqueles que seguem a 
carne, entregando-se a 
paix\u00f5es imundas, e 
desprezam a autoridade do 
Senhor.
Atrevidos e 
autosuficientes, esses 
homens n\u00e3o hesitam em 
blasfemar contra os seres 
gloriosos; {I}11_{/}ao passo 
que os anjos, embora 
superiores em for\u00e7a e 
poder, n\u00e3o pronunciam 
contra eles nenhum 
julgamento blasfemo na 
presen\u00e7a do Senhor. 
{I}12_{/}Estes homens, por\u00e9m, 
como animais irracionais 
destinados por natureza \u00e0 
pris\u00e3o e \u00e0 morte, 
insultam o que n\u00e3o 
conhecem e v\u00e3o perecer 
com a mesma morte, 
{I}13_{/}recebendo a 
injusti\u00e7a como sal\u00e1rio da 
sua injusti\u00e7a. Eles 
sentem prazer em fazer 
orgias em pleno dia. Que 
nojo e que vergonha 
quando se banqueteiam 
convosco, divertindo-se 
com os seus prazeres! 
{I}14_{/}N\u00e3o podem ver mulher 
sem desej\u00e1-la e n\u00e3o se 
cansam de pecar. Seduzem 
as pessoas inseguras. O 
seu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 treinado 
para a ambi\u00e7\u00e3o. S\u00e3o uns 
malditos! {I}15_{/}Deixaram o 
bom caminho e desviaram-
se, seguindo o caminho de 
Bala\u00e3o, filho de Bosor, 
que se deixou levar por 
uma recompensa injusta, 
{I}16_{/}mas foi repreendido 
pela sua maldade: um 
animal mudo, falando com 
voz humana, refreou a 
loucura do profeta.
{I}17_{/}Estes homens s\u00e3o 
como fontes sem \u00e1gua e 
nuvens arrastadas por 
vento tempestuoso; para 
eles est\u00e1 reservada a 
escurid\u00e3o das trevas. 
{I}18_{/}Com discursos 
pomposos e vazios, 
excitam as paix\u00f5es e 
desejos impuros dos seus 
ouvintes e conseguem 
seduzir aqueles que 
tinham acabado de se 
afastar dos que vivem no 
erro. {I}19_{/}Prometem-lhes 
liberdade, mas eles 
pr\u00f3prios s\u00e3o escravos da 
corrup\u00e7\u00e3o, pois cada um \u00e9 
escravo daquele que o 
vence. {I}20_{/}De facto, 
depois de escapar \u00e0s 
imund\u00edcies do mundo 
mediante o conhecimento 
de nosso Senhor Jesus 
Cristo, se de novo s\u00e3o 
seduzidos e se deixam 
vencer por elas, o seu 
\u00faltimo estado torna-se 
pior do que o primeiro. 
{I}21_{/}Assim, melhor seria 
que n\u00e3o tivessem 
conhecido o caminho da 
justi\u00e7a do que, depois de 
t\u00ea-lo conhecido, 
desviarem-se do santo 
mandamento que lhes fora 
confiado. {I}22_{/}Aconteceu 
com eles o que diz o 
prov\u00e9rbio: \u00abO c\u00e3o volta 
ao seu pr\u00f3prio v\u00f3mito\u00bb;{/} 
e ainda: \u00abA porca, apenas 
lavada, torna a revolver-
se na lama\u00bb.
{1}3{/}

DEUS ESPERA A CONVERS\u00c3O{/}

{I}1_{/}Amados, esta j\u00e1 \u00e9 
a segunda carta que vos 
escrevo. Nas duas 
procurei despertar em 
v\u00f3s, com alguns 
conselhos, uma s\u00e3 
compreens\u00e3o, {I}2_{/}a fim de 
que vos recordeis das 
palavras dos santos 
profetas de outrora e dos 
preceitos que o Senhor e 
Salvador confiou aos seus 
Ap\u00f3stolos.
{I}3_{/}Em primeiro lugar, 
sabei que nos \u00faltimos 
dias aparecer\u00e3o pessoas 
que zombar\u00e3o de tudo e se 
comportar\u00e3o ao sabor dos 
seus pr\u00f3prios desejos. 
{I}4_{/}E dir\u00e3o: \u00abOn-de est\u00e1 
a promessa da sua vinda? 
De facto, desde que os 
nossos pais morreram, 
tudo continua como no 
princ\u00edpio da Cria\u00e7\u00e3o!\u00bb 
{I}5_{/}No entanto, eles 
fingem n\u00e3o perceber que 
no come\u00e7o existiam os 
c\u00e9us e a terra, e que 
pela Palavra de Deus a 
terra foi tirada da \u00e1gua 
e firmada no meio da 
\u00e1gua. {I}6_{/}E pela mesma 
Palavra de Deus este 
mundo pereceu inundado 
pela \u00e1gua. {I}7_{/}Ora, os 
c\u00e9us e a terra de agora 
est\u00e3o reservados ao fogo 
pela mesma Palavra, 
aguardando o dia do 
julgamento e da 
destrui\u00e7\u00e3o dos homens 
\u00edmpios.
{I}8_{/}H\u00e1, por\u00e9m, uma coisa, 
amados, que n\u00e3o deveis 
ignorar: para o Senhor, 
um dia \u00e9 como mil anos, e 
mil anos s\u00e3o como um dia. 
{I}9_{/}O Senhor n\u00e3o retarda 
o cumprimento da sua 
promessa, como alguns 
pensam, achando que h\u00e1 
demora; \u00e9 que Deus usa de 
paci\u00eancia para convosco, 
porque n\u00e3o quer que 
ningu\u00e9m se perca, mas que 
todos cheguem a 
converter-se. {I}10_{/}O Dia 
do Senhor chegar\u00e1 como um 
ladr\u00e3o, e ent\u00e3o os c\u00e9us 
dissolver-se-\u00e3o com 
estrondo, os elementos 
derreter-se-\u00e3o, devorados 
pelas chamas, e a Terra e 
todas as obras, que nela 
h\u00e1, desaparecer\u00e3o.
NOVOS C\u00c9US E NOVA TERRA{/}

{I}11_{/}Em vista desta 
desintegra\u00e7\u00e3o universal, 
qual n\u00e3o deve ser a vossa 
santidade de vida e 
piedade, {I}12_{/}enquanto 
esperais e apressais a 
vinda do Dia de Deus? 
Nesse dia, em que ardendo 
em chamas, os c\u00e9us se 
dissolver\u00e3o, e os 
elementos se fundir\u00e3o 
consumidos pelo fogo. 
{I}13_{/}O que n\u00f3s esperamos, 
conforme a sua promessa, 
s\u00e3o novos c\u00e9us e nova 
terra, onde habitar\u00e1 a 
justi\u00e7a.
CONCLUS\u00c3O{/}

{I}14_{/}Por isso, queridos 
irm\u00e3os, durante este 
tempo de espera, 
esfor\u00e7ai-vos para que 
Deus vos encontre sem 
mancha e sem culpa, 
vivendo em paz. 
{I}15_{/}Considerai que a 
paci\u00eancia de Deus para 
connosco tem em vista a 
nossa salva\u00e7\u00e3o, conforme 
vos escreveu o nosso 
amado irm\u00e3o Paulo, 
segundo a sabedoria que 
lhe foi dada. {I}16_{/}Em 
todas as suas cartas ele 
fala disso. \u00c9 verdade que 
nelas h\u00e1 alguns pontos 
dif\u00edceis de entender, que 
os ignorantes e 
vacilantes distorcem, 
como fazem com as outras 
Escrituras, para a sua 
pr\u00f3pria perdi\u00e7\u00e3o.
{I}17_{/}Assim, queridos 
irm\u00e3os, agora que estais 
avisados, tomai cuidado 
para que esses \u00edmpios n\u00e3o 
vos enganem, fazendo-vos 
perder a firmeza e cair. 
{I}18_{/}Crescei na gra\u00e7a e 
no conhecimento de Jesus 
Cristo, nosso Senhor e 
Salvador. A Ele pertence 
a gl\u00f3ria, desde agora e 
at\u00e9 ao dia da eternidade. 
\u00c1men!
