| 厄弗所书(Epistle to the Ephesians, Epistola ad Ephesios) 弗是四封「狱函」之一,按保禄书信的惯例,除了致候辞(1:1, 2)和祝福辞(6:21-24)外,分为教义(1:3-3:21)和训导(4:1-6:20)两大部份:第一部份以「天主的奥秒」为主题,介绍那位以自己的宝血,使天主和世人合一的教会元首 基督,他就是天主的奥秘;第二部份则劝勉信友们,努力相称所受的宠召,脱去旧人,穿上新人,戴上基督的武器,在具体生活上,成个光明之子。 一、收信人 按1:1,弗是写给「在厄弗所的」信友的。可是,保禄书信最古的抄本66P(抄於第叁世纪初),却没有「在厄弗所的」这些字样。若我们细察书信的内容,这书信也好像不是写给「厄弗所城」的教友,因为:一、保禄是厄城教会的创立者(宗18:19),且在该城居留了叁年之久(宗20:31),对信友们实有父子亲切之情(宗20:37, 38),但弗却缺少亲切感,也大反其他叁封狱函的惯例(斐4:21; 哥4:10-14; 费23:24),没有给厄城的信友转达他的助手们的致候,连厄城信友熟识的弟茂德(宗19:22)和阿黎斯塔苛(宗19:29)的问候,也没有转达(参阅哥4:10; 费24);尚且,按1:15; 3:2-4及4; 21,作者与收信人好像从未相识;二、按2:1, 2, 11, 12; 3:1及信中训示的语气,收信人好像全是归依基督的外邦人,但厄城教会却不只有外邦人,且还有犹太人(宗20:21),而犹太人的成份也很强(宗18:19, 20; 19:2-8, 13-17)。因 Marcion(第二世纪)说弗就是哥4:16所说的「劳狄刻雅书」,现代学者 Cerfaux 则说是写给一切外邦人的信。但是大部份学者则跟随 Beza (一九五八)的意见,认为弗是一封同时写给多个以厄城为中心的亚细亚教会的公函。至於「在厄弗所的」这些字样是怎样补写在後期的抄本上(S和B。可是在抄本442上,则为後人擦掉了),学者则意见不一。 二、作者 关於弗的作者问题,圣教会从宗徒时代的教父开始,直至上一世纪,都一致以弗为保禄的作品;尚且,信中1:3; 3:1-3; 4:1也明文指出作者是圣保禄。可是,自圣经批判学兴起以後,有些学者则否认弗是圣保禄的作品。他们的理由如下:一、文体方面,弗与其他保禄书信迥然不同,例如在弗内有叁十九个全本新约中「独有字眼」(hapax legomena),八十叁个其他保禄书信 牧函除外 没有的字,叁十六个新约其他作者有,而保禄不用的字。此外弗的作者喜爱用组合字和修长的词句(1:5-14, 15-23; 2:1-10; 4:11-16);二、内容方面,弗的神学观念,如论及教会、基督、基督妙体等,比其他书信,尤其是比哥讲论得更完美和更深入。因此,不能与哥,有同一的作者,也不能是保禄在生时的作品,因为这神学的完美深度,需有一段较长的时间,才可演绎出来。因此,他们有些说弗是一封保禄书信的後期增订版(Goguel),有些说是一位在厄城附近编辑保禄信集的门徒,在一世纪末(八七~九二)写成的作品(Milton),也有说,是一位门徒在保禄领导下,以哥为蓝本的作品(Benoit)。 可是,这些学者否认弗是保禄作品的证据,仍未能推翻教会一千九百多年来的主张,因为:一、文体方面,其他证实是保禄所写的书信,也有类似的文体,例如迦也有二十二个「独有字眼」,而罗3:21-26; 格後9:8-14; 哥1:3-8, 9-20等处,也有修长的词句;此外,其他书信也不是没有组合字。值得注意的是弗也有22个在新约中,只是圣保禄特用的字眼;二、内容方面,既然我们承认圣经是在天主默感下写成的,那麽,具有深度的神学理论,不一定要求一段较长的演绎时光。因此,我们认为弗的作者仍是保禄。无疑的,这并不是说每字每句都由他亲手执笔写成的,他尽可以口授而叫一文书笔录,甚或指出纲要,而叫一弟子写作。因此 Benoit 的意见,可能有它可取之处。 叁、神学 弗与哥有密切的关系,大可称为哥的引伸,是保禄作品中神学最高妙,诗意最浓厚的书信。写作目的与哥同,就是针对当时的邪说,只是方式不同而已:哥略重摈斥,弗则重於积极宣讲真理。要是哥被学者称为基督元首论,则弗可称为基督妙体论。其摘要如下: 天主将永世以前隐藏着的奥秘(3:9),启示给先知和宗徒们(3:5)。这奥秘就是他在创世以前(1:4),在他爱子内所定的计划(1:9):就是使天上地下的一切 不分外邦人或犹太人(3:6) 总归於基督元首(1:10; 4:45)和角石(2:20),使他们藉着基督获得义子的名分(1:5),成为天主的家人(2:19),在基督内结成一体(4:16; 3:6),成为基督的圆满(1:23),而在圣神内成为天主的宫殿(2:21, 22),叫他们不但个别地成为圣洁无瑕的(1:4; 2:10),而且集体地成为一个堪当进到天父台前的(2:18; 3:12)光耀的教会(5:24),为颂扬光荣他(1:6, 14; 3:21)。这个奥秘是基督的奥秘(3:4),是福音的奥秘(6:19),是高妙莫测的福音(3:8),是天主对人类的祝福(1:3),是他慈爱的选召(1:4),是他自动赐与的恩宠(这是圣保禄反覆强调的:1:6, 7; 2:5, 7, 8; 3:2, 7, 8, 29; 4:6, 7),是他爱的工程(1:5),酷爱的结晶(2:4)。这一切的一切,全以基督为中心和重心。值得注意的,是「在基督内」及类似的字句,在这短短书信中,用了近二十多次(以希腊原文计算),如在基督内(1:3, 10, 12; 2:6; 4:32)、在基督耶稣内(2:7, 10, 13; 3:6, 11, 21)、在耶稣内(4:21)、在自己爱子内(1:6)、在他内(1:4, 7, 9, 11a, 13b; 3:12; 4:21)等。正是为了这个缘故,信友们应常更深入地了解和体味天主在基督内,对我们的这份高深广远的爱(3:18, 19)因而努力使自己成为一个圣善的新人(4:24),设法到达天主在这计划中要我们 个别和整体 到达的基督圆满的年龄(4:13)。这才是真正的富裕(3:19):只有以永恒不变的爱去爱他(人而天主的基督),我们才真能分享他这计划愿带给我们的恩宠(6:24)。 |