福音对观（Gospels' Synopsis, Synopsis Evangelica）

前叁福音，论结构、内容，甚至论文词，彼此很类似，比较容易一并参阅对照，因此，称为「对观福音」。为易於研究前叁福音彼此间的异同，并使读者有一目了然之便，在十八世纪开始以叁纵列栏，把这叁部福音并印在一起，遂称这福音相对合印的书为福音对观（Synopsis）。

所有出版的福音对观大都以一部福音（或玛或谷或路）作蓝本，而将其他两部按照该蓝本的次序排列，并且插入第四部福音的记载。不过，如此以来，就不容易注意到其他福音，叙事的次序。为此，最新出版的阿蓝（K. Aland）「福音对观」，加以改进，就是把每部福音按其次序刊出，并在每段旁边，印出与此段有类似关系的其他福音段落。