| 希伯来书(Epistle to the Hebrews, Epistola ad Hebraeos) 希是二十一封宗徒书信之一,它的希腊文词很优美,可称为新约中的「希腊文学杰作」,神学思想也很高深和独特。 一、作者 希在神学思想、措辞、引经(参阅「新约引徵」)和解经方法上,与希腊化的犹太哲学家淮罗的作品很近似,而与新约的其他经书,尤其是与圣保禄的其他书信,都有显着的分别,且又不像其他的宗徒经书写上作者的名字,因此,关於它的原着性,古今学者,意见不一。 古代教会,有些教父认为它由圣保禄用阿剌美文写成,後由路加译成优美的希腊文;也有少数学者认为现存的希腊文的希,是出自圣保禄手笔。从敖黎革乃(Origenes : 185-255)开始,教会学者多认为希在神学思想方面,是圣保禄的作品,至於编写方面则另有其人。这也是宗座圣经委员会的意见(参阅 EB nn. 416-418)。至於谁是执笔人,则意见纷纭。他们臆断的执笔人,计有罗马的圣克肋孟(St. Clement of Rome)、圣路加、圣巴尔纳伯、斐理伯执事、普黎熹拉、阿颇罗或圣保禄的一位佚名弟子。在这些人中,或许阿颇罗是作者的可能性较强,因为他「是个有口才的人,长於圣经」,且又是「在亚历山大里亚出生的犹太人」(宗18:24)。可是,果真是他,抑或是另一位不知名的亚历山大里亚的犹太侨民?那始终仍是一个不可解的谜。现代学者中,也有人(如 Spicq)认为希的作者虽认识圣保禄的神学思想,但希是作者个人的作品,并非由保禄授意而写的。 二、正经性 东方教会,除了一些受亚黎约异端(Arianism)影响的学者外,大多数学者均以希为正经(参阅「圣经书目」条)。 西方教会,在罗马的圣克肋孟(九二~一○一)以後,曾一度(大约一五○~叁五○)对希的正经性表示怀疑,原因是:一、不知希的真正执笔者是谁,二、孟塔诺异端(Montanism)和诺瓦托异端(Novatianism)引用希(特别是6:4-8; 10:26-31)来维护他们的学说。但从圣依拉略(St. Hilary : 316~367)起,或许除了圣热罗尼莫仍犹疑未决外,学者都承认希的正经性;且教宗依诺增爵一世(Innocentius I : 401~417)将希列入圣经书内(参阅 EB. n.21)。 叁、写作的对象、动机、年代、地点 由希很古老的(至少第二世纪)题名「致希伯来人书」,特别由於希大量引证旧约的经句、典故和礼仪,并采用犹太经师的解经法(参阅「释经学」条),我们认为希是写给希伯来人的(现代学者也有主张希是写给归依基督,而受犹太主义影响的外方人的)。至於是否写给散居在整个罗马帝国内的,还是只写给某一地区的希伯来人,学者则意见不一;而这「某一地区」是甚麽地区,学者们有说是亚历山大里亚,有说是罗马,有说是在意大利东北部的辣温纳(Ravenna),有说 这主张似乎理由较充份 是巴力斯坦。 事实上,阿格黎帕二世於公元五○年登极後,直至耶路撒冷圣城应验耶稣的预言(路21:5-24)毁灭为止(公元七○年),圣殿的健在和它一再恢复的庄严祭礼(参阅「殿宇」条),为备受迫害的犹太基督徒,是一个强力的挑战和考验;此外,热诚党和匕首党人因他们不积极反对罗马人而敌视他们,再加上圣城的主教次雅各伯於公元六二年为主捐躯後,巴力斯坦的教会尚未有继位的牧人。因此,当时有些犹太基督徒走上折衷的逃避路线,企图将天主教与犹太教合一,如此,一方面可免受当时政教的挑战,而另一方面仍可保持对基督的信仰。这危机就是希写作的动机。 至於希的写作年代,现代学者按照他们对希的作者或写作对象之不同意见,有认为希写於六○~九○或八○~九○年间。但是,基於希的内容,尤其是13:18-25的暗示,我们认为希大概写於圣保禄从西班牙回来後,但尚未回到亚细亚以前的这段时间,即六四~六五年间。至於写於何地,按希13:24,可能写於意大利。 四、希的内容 为了挽救上述的危机,圣保禄在希中将新旧二约作一比较,不但指出新约已取代了旧约(8:13; 10:9),而且证明新约在性质(9:19-24)、时间(7:11-19)、立约者(3:1-6)、司祭(7:20-28)、祭品(9:1-14)、效力(10:11-14)和效果(10:1-10)各方面,都远超越旧约之上,因为耶稣基督是新约的中保(9:15),是未来鸿恩的大司祭(9:11)。因此,我们万万不可背弃他(3:19; 4:11; 6:6-8; 10:26-31),而应随着先人的芳表(11:1-40),坚守对他的信仰(10:35),因为没有信德,不能悦乐天主(11:6; 12:14):这就是希的中心思想。 至於希的内容如何分段,学者意见不一。我们跟 Vanhoye ,除了前引结语外,将之分成五部份(只是为了简化,我们将第五部份及结语的节数分排,略为更改)。第叁部份是全书的最高峰。兹列表如下: 前言:1:1-4 第一部份:一个超越天使的名字(1:5-2:18) 第二部份: A:耶稣是忠信的大司祭(3:1-4:14) B:耶稣是怜悯的大司祭(4:15-5:10) 第叁部份: 前言:5:11-6:20 A:耶稣是按默基瑟德品位的大司祭(7:1-28) B:他已降世实践天主的预计(8:1-9:28) C:他是永恒救恩的因由(10:1-18) 结语:10:19-39 第四部份: A:先人的信德表样(11:1-40) B:应有坚忍(12:1-13) 第五部份:救恩的和平佳果(12:14-13:19) 结语:(13:20-21及13:22, 25)。 |