| (b) 答唱咏和福音前欢呼 | |
| 865 | 89. 在这些诗歌中,以「读经」以後的圣咏最为重要:照例应采用为该读经一指定的圣咏,除非是圣人通用弥撒、典礼弥撒、为各种需要弥撒、任选弥撒和追思弥撒。在此等弥撒中,行祭者针对听众的益处,从同列一处的多篇圣咏中,选用一篇。 但为使信众容易答唱圣咏,为年中各时期,并各种圣人,特别选备了一些圣咏和答应的经文,在歌唱「答唱咏」时,可用这些经文,代替为读经所指定的经文(「弥撒诵读」173~174)。 |
| 866 | 90. 另一诗歌,是在读经二以後,福音之前歌唱或诵念的。此种诗歌,有的是每一弥撒所特有且与福音有密切关系的;有的可选某一时期的公用的或通用的。 |
| 867 | 91. 四旬期时,在歌唱福音前之短句前後,於适当情形下,可从下列欢呼词中选用一个(参阅弥撒诵读229)。 |
| 第五章 圣经选读说明 | |
| 868 | 92. 为帮助灵牧明了圣经选读的结构,以达到活用,并使信众能取得成果,认为适宜将圣经选读,至少将全礼仪年的重要庆节和各时期的圣经选读,加以简短的说明,因而明了上述选读所指定的准则。 |
| 1. 将临期 | |
| (a) 主 日 | |
| 869 | 93. 福音选读有它固有的特色:第一主日论及世界末日主的来临;第二和第叁主日,论及洗者若翰;第四主日,论及圣诞前之最後准备期间所发生的事迹。 旧约选读,乃有关默西亚及其时代的预言,特别取自依撒意亚先知书。宗徒经书选读,提供与本礼仪时期特色的劝告及传报。 |
| (b) 平 日 | |
| 870 | 94. 有两组选读:从将临期开始到12月16日用第一组;从17日到24日,用第二组。 将临期前段的选读,为依撒意亚先知书,是依照书中次序,选读经文,包括主日已诵读过的重要经文在内。本期所选读的福音,是与读经一多少有关的章节。 从第二周星期四,开始诵读论及若翰的福音;读经一继续诵读依撒意亚先知书,或诵读与福音有关系的选篇。 圣诞节前最後一星期,诵读玛窦福音第一章和路加福音第一章论及主诞时发生的事。读经一,是从旧约各书中所选的与福音有关系的经文,其中有关於默西亚的重要预言。 |
| 2. 圣诞期 | |
| (a) 节日、庆日和主日 | |
| 871 | 95. 为圣诞节前夕弥撒及其本日叁台弥撒,读经选自先知书和别的选用经文,来自罗马礼仪传统。 圣诞八日庆节期内主日,为圣家节,福音论及耶稣的婴儿时代,其他经文则论及家庭生活。 圣诞节第八日为圣玛利亚天主之母节,诵读论及天主之母童贞圣玛利亚和主耶稣圣名。 圣诞後第二主日,经文论及降生奥迹。 主显节诵读旧约和福音保留罗马传统;诵读宗徒经书,则读外邦人蒙召得救的经文。 主受洗节,所选经文论及此奥迹。 |
| (b) 平 日 | |
| 872 | 96. 从12月29日起,继续诵读若望一书全部,此书已於12月27日(圣史若望庆日)及次日(诸圣婴孩殉道庆日)开始诵读。 所选福音记述主的出现:12月29日及30日,诵读路加福音论耶稣婴儿时代的事迹,12月31日至1月5日,诵读若望福音第一章;1月7日至12日,诵读四福音论主的主要出现。 |
| 3. 四旬期 | |
| (a) 主 日 | |
| 873 | 97. 福音选读是如此编排的: 在第一和第二主日,如同过去一样,是根据叁对观福音,诵读主受魔诱和显圣容的事迹。 在以後的叁个主日,福音恢复古例,为甲年,福音论及撒玛黎雅妇人,论及生来的瞎子和复活拉匝禄;此叁篇福音经文,由於对新教友关系重大,也可用於乙年和丙年,尤其是在有望教者的地方。 但依照许多司牧的愿望,为乙年丙年,也备有其他经文,即乙年诵读若望福音,此经文论及基督因十字架和复活,将来要大显光荣;丙年诵读路加福音,此经文谈及悔改。 「耶稣苦难圣枝主日」,为游行,选读叁对观福音所记载的主荣进耶路撒冷经文,弥撒则选读主受难史。 旧约选读论及救恩史,这救恩史是四旬期教义讲授的主题之一。每年有一组经文,述及这历史从开始至预许新约之间的重要事迹。 选读宗徒经书时,以适合福音和旧约读经之意义为原则,尽可能使叁篇读经之间建立起较密切的连系。 |
| (b) 平 日 | |
| 874 | 98. 所选福音和旧约经文,彼此互有关系,且涉及四旬期教义讲授的各种主题,适合此时期的神修。因此,从第四周的星期一起,以半续式诵读若望福音,此福音选读,特别论及四旬期的题材。 由於论撒玛黎雅妇人、生来的瞎子和复活拉匝禄的几篇福音选读,仅在甲年主日诵读,(其他两年只是随意),安排在平日诵读;所以,在第叁、四、五周的开始所列的「随意弥撒」中,插入这叁篇读经;此随意弥撒圣经选读,可於该周的任何平日弥撒,以代替该日之经文。 在圣周前几日的圣经选读,都是有关受难的奥迹。为祝圣圣油弥撒,圣经选读特别显示基督的默西亚任务和藉圣事在教会内的继续。 |
| 4. 圣周叁日礼仪与复活期 | |
| (a) 逾越节叁日礼仪 | |
| 875 | 99. 圣周四主的晚餐,薄暮弥撒,追念受难前一晚的晚餐,特别显示基督为门徒洗脚的事迹榜样,和保禄对建立圣体圣事─基督的逾越所说的话。 圣周星期五耶稣受难,礼仪以若望记载的耶稣受难史的叙述达到顶峰,他有如依撒意亚先知书中所宣告的天主的仆人,真正成为将自己献与圣父的唯一司祭。 为逾越节前夕夜提供了七篇读经,取自旧约,追忆天主在救恩史中所行的奇迹异事;两篇取自新约,即按叁对观福音宣报主的复活,和宗徒经书中论及基督徒受洗,犹如复活的圣事。 为逾越节正日弥撒,选读的福音,为若望论及空坟墓的事迹,也可自由选读为圣夜提供的福音经文,或为薄暮弥撒提供的路加所记述的门徒在去厄玛乌途中显现的事迹。第一篇读经,取自宗徒大事录,在复活期,替代旧约诵读。第二篇读经,取自宗徒经书,论及逾越奥迹应生活在教会中。 |
| (b) 主 日 | |
| 876 | 100. 直至复活期第叁主日,福音均记述基督复活後的显现,善牧读经定在第四主日,复活期第五、六、七主日,福音取自主在最後晚餐後的训言与祷词。 读经一取自宗徒大事录,以叁年为一循环期,按照一个平行与渐进的方案,选取经文。因此每年都有关於初期教会生活、为主作证,及其发展的读经。 读经二取自宗徒经书,甲年念伯多禄前书,乙年念若望一书,丙年念默示录;这些读经与本时期的固有礼仪精神─愉快的信心,坚定的希望─看来极为适合。 |
| (c) 平 日 | |
| 877 | 101. 读经一,如同主日一样,取自宗徒大事录,采半连续的诵读式。复活庆期八日内的福音,为有关主显现的叙述,然後以半续式诵读若望福音,像四旬期业已开始诵读的此福音得以读完。现在诵读的若望福音经文,与复活期的特点相合。在此复活期的选读中,主在晚餐後的训言与祷词,占大部份。 |
| (d) 耶稣升天节和圣神降临节 | |
| 878 | 102. 耶稣升天节,读经一,仍保留宗徒大事录的记述事迹;读经二,由宗徒经书选读的经文,满全基督被举扬到圣父的右边,至於福音选读,每一循环期有自己的经文,按各圣史各有不同的记述。 为圣神降临前夕薄暮弥撒,提供了四篇旧约经文,可以任选一篇,为彰显本庆日的多种意义;读经二,由宗徒经书选读,讲述圣神在教会中的作为。 福音记载基督在受光荣之前有关圣神的预许。 为圣神降临庆日弥撒,读经一,还是按传统诵读宗徒大事录有关圣神降临大事件的记述。读经二,由宗徒经书选出,讲述圣神在教会生活中工作的效果。福音诵读则追述耶稣在复活节晚上赐与门徒圣神。其他任选经文,都是有关圣神在门徒和教会中的工作。 |
| 5. 常年期 | |
| (a) 经文的编排与选择 | |
| 879 | 103. 常年期包括上述各期以外的33或34星期。常年期开始於1月6日後主日之星期一,直至四旬期前星期二止。再度开始於圣神降临主日後星期一,结束於将临期前第一主日第一晚祷之前。 圣经选读为34主日及其平日提供读经。有时常年期只有33星期。此外,有些主日或属於其他时期(主受洗节和圣神降临节),或为其他庆节所代替(例如天主圣叁节日,耶稣基督普世君主节)。 |