| 74a | ……我们应注意的另一件事，就是有些团体出版一些新的本地语言的翻译，完全相反教会的规律，按自己的私意，诡诈恶意的歪曲经文，并且到处分发，连没有知识的群众在内。有时还具有一些简短的小册子，致使不幸的人想喝得救智慧的水，喝了致命的毒品。圣座许久以前，已警戒基督信徒有关这种对信德的极大损害，并处罚了这样穷凶极恶的作者。在此重新提醒众信友，记起脱利腾大公会议的定断，藉禁书圣部的重新宣布：不准将圣经译成各国语言，除非有圣座的准许，并具有由教父所取的注解。脱利腾会议下令的目的，是为控制自认为天才的无耻，禁止任何人绝不可依恃自己的才能，在信德和习俗的事上，给与基督徒任何教导，以自己的意见翻译圣经，或相反慈母教会过去和现在所持有的见解，或相反教父解释圣经一致的意见。很明显的，由这些法定的规律看来，我们的前几任教宗早已注意到这些相反公教信德的阴谋诡计，到处横行霸道。为了基督信徒的安全，教宗们很是挂心，尽力压制这些无法无天的大胆行为，颁布了许多宗座文件。各位可敬的神昆，你们也要勉力以同样的武器，在此圣道的危际中，为天主的光荣，打这场圣战，以免致命的毒素散布在你们的羊群中，尤其使单纯和病弱者丧亡。 如此注意了圣经的完整之後，可敬的神昆，这是你们的任务，要转变你们的注意力，针对那些阴谋诡计的人所组成的秘密社团，他们已被声称为天主与首领的仇敌…… |