162 因为研究圣经事,在今日的重要性,也许是空前的,所以青年修生,绝对需要用心研读圣经;致使他们不仅认识了解圣经的神力、知识和训诲,而且还能对天主的圣言,予以精明忠贞的服务,并对攻击圣经的默感,否认圣经为天主所传示的人,予以辩护。因此,我们的前任教宗,曾在他驰名於世的「上智的天主」通谕中宣称的:「第一要专心致志,使在神圣的修院或学院里,教授圣经,一如圣经学科的重要性以及当今时代的需要所要求的」。在这同一事上,我们认为,为了将来的裨益,兹规定如下:
163 1. 修院圣经课的内容:应包括:首先,「默感」的主要意义,圣经正典:原文,最佳的译文,圣经诠解规则;最後,新旧约历史,以及每卷圣经,按其重要性,予以分析与诠解。
164 2. 教会修生,应留在修院里,研究圣学多少年,圣经的全部课程也该分配在多少年内;这样,每位修生,在他全部读书的时间内,读完圣经的全部课程。
165 3. 教授的圣经教材,应视每间修院环境和能力而予以订定;但必须小心谨慎,务使修生们都能获得一位司铎非知不可的一切知识。
166 4. 既然,一方面,不可能在课堂上,详细讲解全部圣经,而另一方面,司铎必须对全部圣经,都有所认识;於是圣经教授的职责,是要在讲每卷圣经前,先讲该卷圣经的「导论」;若需要的话,还要讲该卷圣经的历史性权威,而予以肯定和分析:但对那些比较重要的经卷或部份,可比其他经卷所讲的时间,更多更长。
167 5. 至於旧约方面,可从新近新发现的资料,用以讲解希伯来民族和其他东方民族一连串的事迹和关系;用以讲解梅瑟法律的特色,用以解释主要的预言。
168 6. 教授尤其要关心的,是要在修生中,激起对圣咏集的了解和研究,因为在每天的日课中,必将诵读圣咏:为此,教授要讲解一些圣咏作例,好使修生自己用功,来诠解其他的圣咏。
169 7. 至於有关新约方面,教授要严谨清晰地讲明四福音中,每部福音的特色,并讲明四福音的真实性;同时,对四福音的历史结构以及宗徒书信和其他经卷中所包含的道理,也要一一说明。
170 8. 关於新旧约有关基督徒的信仰和伦理的地方,教授应特别予以注意。
171 9. 尤其在讲解新约时,常须记住:要以身作则,务使修生们,日後该以言语、以生活的榜样来训导民众,获得永远的救恩。所以教授在教授圣经时,要苦口婆心,劝告修生,什麽是宣传福音的最佳途径;乘机激励他们小心翼翼地,服膺主基督及其他宗徒们的教诲。
172 10. 比较有前途的修生,要学习希伯来语与圣经希腊语;要是可能的话,学习一些闪族语文,例如叙利亚文或阿拉伯文。「圣经教授必须熟悉正典圣经原着作者所用的语文,神学士也适宜,要是教会的修生,尤其那些有志考取神学学位的学员们,若能知道这些古老语文,那再好没有了;此外,还该留神,务使在各大学,都要设有其他古代语文课,尤其对闪族语文,更该有相当研究」(参阅:本文献118)。
173 11. 在那些有权授予神学学位的修院里,应增加圣经课程,更深入研究一般性和特殊性的问题,用更多时间研究考古学、圣经历史、圣经地理、圣经神学、圣经诠释历史。
174 12. 应特别注意,使那些被选为考取圣经学位的学生们,按圣经委员会所订定的章程,准备妥善,这样,为寻找修院的适宜圣经教授,助力不少。
175 13. 圣经教授极度谨慎,在授课时,决不可离开教会的共同道理和传统:当然,他应把近代人的智慧结晶,真能增进知识,变成自己的;但对那些新时代人的冒昧注释,要予以藐视:因为圣经教授,只该研究那些有助於了解圣经和保护圣经的种种问题;最後,教授授课,要按那「上智的天主」通谕所包含充满智慧的原则。
176 14. 但是,那些课堂上没有研读过的圣经部分,修生们应私下用功研读,以补其不足之处。因为教授受时间的限制,不能教授全部圣经,修生们就要私下每日订定时间,继续研读新旧约各经卷的课程。研读时,最好利用一本简明圣经注释,及时协助修生了解不明之处,阐明难涩之处。