185 至敬的院长
几年前，伟大的前任教宗良十叁世，创立了宗座圣经委员会；其宗旨，不仅提供教会的准确安全准则的训导，不仅为了扩展科学成就的宝库，以避免远离教会无懈可击的传统道理，而且，还要该委员会促进对圣经的研究工作；这在我们遭受普遍疑惧和唯理进化主义困扰时代，也是一件空前绝後的重要工作。学者们所提出的应仔细讨论的最有益的题目，一定是仔细详尽校订各种拉丁通行本的异文。其实，脱利腾大公会议诸神长想定拉丁通行本为正确的圣经版本，以便教会公用；他们不否认拉丁通行本有缺点，那时就已表示了他们的愿望，要尽心尽力，审阅校订，使它决定性地与圣经原文符合，遂交托於罗马宗座以及历代教宗来处心积虑；只要他们的时代状况许可，要不迟疑地关心修订拉丁通行本。但要完成这项重要的修订工作，出版一本尽善尽美的拉丁通行本，非经千辛万苦的研究，准备工夫，搜集各种拉丁通行异文，无论在抄卷或散见於各位教父着作中所引证的拉丁通行本异文，详加校订不可！其实，在过去，已有不少学者，利用他们的智慧，热心从事这项工作了；其中不眠不休地工作而领负盛名的，要首推白那皮会士（Barnabita）威塞洛神父了。但因该项工作的复杂，似宜正式地委托给一个足以胜任的修会，来完成这项艰巨工作。兹由宗座圣经委员会会中多位枢机的慎重推荐，而由我们的教宗庇护十世核准，谨把该项工作，委托功高显着的本笃会；因为本笃会会士，劳苦功高，在教会文化工作的历史上，早已占着光辉的地位，理宜正式被邀，来完成这项艰巨的重要任务了。
186 因此，极可敬的首席院长神父，你既居於圣本笃会的首席地位，以圣安瑟尔莫会院为中心，热烈效忠圣座，我就私自以本笃会的名义，欣然接受了上述的任务，并以至诚，偕同首席院长，深深寄望於本笃的杰出大家庭；希望如此高贵神长所属弟子，都能以兴奋愉快的心情，响应这项光荣的邀请，予以完成。
最後，让我以我对本笃会所孕育的爱，尤其对阁下贤明领导之下的圣安瑟尔莫会院所怀的爱，作公开的表示。谨具最深的敬意。
M. Card. Rampolla签署
1907年4月30日罗马