阿瑪爾納函件 約公元前1398-1361
歷史: 阿瑪爾納是埃及第十八朝法郎阿克納東(Akhenaton = Amenophis/Amenhotep IV
1369-1353 BCE)所建的首都。出土的函件實為法郎阿默諾菲斯三世(Amenophis/Amenhotep III 1398-1361 BCE)及阿克納東,與西亞和巴勒斯坦各王子及諸侯間的來往函件。
當時埃及只在名義上仍控制著這個地區:但一些諸侯掙脫埃及的統治,也有些諸侯與一批稱為「哈彼魯」(Habiru)的人聯結,到處洗劫鄉鎮和過路的商隊。函件中提到許多客納罕(Canaan)城邦,也有諸侯抱怨受到滋擾,希望埃及出兵平亂。函件是用阿加得文寫成,這是當時西亞通用的外交語言。
考古: 一八八七年在埃及尼羅河中游的阿瑪爾納廢墟(Tell el-Amarna),有為數五百四十多塊載有楔形文字的黏土板出土,至今已有三百七十八塊被解譯出來。學者曾企圖以語言學和民族學的證據,證明「哈彼魯」即聖經中的希伯來人,可是至今仍未有定案。
相應的舊約經書: 「阿瑪爾納函件」所反映的社會及政治背景,正符合《若蘇厄書》和《民長紀》的歷史。
第二四四函件
致:我主、太陽神、法郎陛下
發信人:默基多(Megiddo)首長彼黎狄雅(Biridiya)

微臣在法郎足前,謹向陛下七次叩首,以示忠誠。敬告陛下:自你召回弩手後,舍根(Shechem)的首長拉巴猶(Labayu)不停侵略我的領土。我們因害怕拉巴猶的士兵,無法去剪羊毛,也不敢走到城外。拉巴猶因知道陛下沒有派來新的弩手,便肆無忌憚地襲擊默基多。假若陛下決定不派兵來增援這城,拉巴猶必然會攻佔它。如今,默基多的人民已飽受飢餓和疾病之苦。

我懇請法郎陛下派遣一百士兵來保護默基多,使它免受拉巴猶的威脅,否則他一定會攻佔這城。

第二五四函件
致:我主、太陽神、法郎陛下
發信人:舍根(shechem)首長拉巴猶(Labayu)

微臣在陛下足前比塵土更微賤,謹向陛下七次叩首,重申效忠的誓約。

微臣拜讀陛下御函,陛下所憂慮者,實無其事。微臣無功無能,何來成為陛下屬土的威脅?微臣一向是陛下忠信的僕役,而非罪犯或叛徒,這從微臣依時進貢和樂意遵從省長之命,可茲證明。

雖然有人造謠中傷我,但陛下尚未親駕查察微臣之案情。唯一可對微臣作的指控,就是我曾攻取革則爾(Gezer)。可是,我之所以這樣做,蓋因陛下曾沒收微臣之土地。其實,米耳基路(Milkilu)所作所為較微臣更差,然而他的領土卻幸免遭到沒收。

法郎陛下曾頒下御函,問及有關微臣兒子一事。微臣從未得悉他與「哈彼魯」(Habiru)往來!我已把敝兒交給亞達雅(Addaya)處理。即使陛下頒函問及微臣之妻,我也不會予以姑息。即使陛下下令微臣以匕首貫心自戕,微臣也在所不辭。

第二八六函件
致:我主,法郎陛下
發信人:阿貝都希巴(Abdu-Heba)

微臣謹向陛下七次又七次叩首,重申效忠誓諾。微臣所作何事,竟令我主不悅(米6:3)?微臣遭人在朝庭造謠中傷說:「阿貝都希巴背叛法郎!」微臣深知自己今日的權位,乃法郎陛下大力扶掖提攜所致,而非承澤父母。我又豈敢開罪我主法郎陛下呢?

我多次對陛下的參議說:「你為何支持『哈彼魯』,卻反對我和其他首長呢?」正因我敢言,而遭指控不忠!他們怪責我讓法郎的屬土有所損失,然而召回陛下守兵的,正是陛下的參議揚哈穆(Yanhamu),致使陛下的屬土沒有駐軍防守。目前形勢唯賴法郎陛下決斷。革則爾(Gezer)的首長米耳基路(Milkilu)曾煽惑法郎陛下的臣民叛變。

微臣曾多方尋求覲見法郎,可惜陛下的眾參議對我存有敵意,阻止我獲得覲見。唯法郎陛下遣兵前來保護陛下屬土,微臣方能前來朝庭向陛下稟告。法郎萬壽無疆,我敢起誓說,省區首長都已出缺,陛下的屬土即將消失,所有首長都不再為陛下效勞。

謹望法郎陛下速遣弩手來增援駐軍。「哈彼魯」在毫無敵手下,劫奪陛下的屬土。唯法郎陛下於本年內遣派弩手到來,才可控制陛下的屬土。

致法郎尚書令:

謹請迅速傳述此言給我主法郎陛下說:「我主法郎陛下的屬土,危在旦夕!」