| 历史： | 约在公元前一二○八年，埃及第十九朝法郎默乃弗大（Merneptah 1224-1200 BCE）下令书记立碑，纪念他在位第五年得胜利比亚人（Libyans）的功绩。 |
| 内容： | 他们用了第十八朝法郎阿默诺菲斯叁世（Amenophis/Amenhotep III 1398-1361 BCE）已有刻文的石碑。他们在歌颂默乃弗大的诗歌结束部分，还加入了他得胜叙利亚及巴勒斯坦的城邦名单。当中提到了「以色列」的名字，此乃这时期埃及文献唯一提及以色列的地方。 |
| 相应的旧约经书： | 许多学者以此记载，作为确定以色列人出离埃及（出谷纪）和攻占巴勒斯坦（若苏厄书）的时间参照，认定这些事件该发生於公元前十叁至十二世纪之间。由於埃及法郎惯以古代法郎的胜利记录，来歌颂自己的功绩，因此这论据尚有待其他历史文物的佐证。 |
| 那些曾与我作对的王侯，如今都向我叩首，说：「愿大王平安！」没有人再敢昂首反叛我。我使特赫奴（Tehenu）荒废，平息赫特（Heth）的动乱。我横扫客纳罕（Canaan），从阿市刻隆（Ashkelon）带走战利品，攻占了革则尔（Gezer）。我铲除了客纳罕北部的雅诺罕（Janoam），让它片甲不留。以色列（Israel）成了荒凉，再没有民族和後裔可言。乌鲁（Hurru）─客纳罕─对埃及来说，与一个寡妇无异。所有领土的动乱都已平息；那些滋事的叛乱分子，都一一被困起来，屈服於上下埃及（Upper and Lower Egypt）的法郎─太阳神之子，巴恩拉．默黎阿孟（Ba-en-Ra Meri-Amon），即默乃弗大．曷特布希尔玛阿特（Merneptah Hotep-hir-Maat）─他每日都获享太阳神般的生命。 |