方濟五傷（Stigmata of St. Francis of Assisi）

慶日：9月17日

聖方濟以慷慨與熱切的心，努力地活出了基督的福音，以至於連基督聖傷的印記－「五傷（Stigmata）」，也深刻地留在方濟的手、足與肋旁。

方濟的貧窮向來為人所稱道；1213年，他從奧蘭多伯爵（Count Orlando of Chiusi）那，接受了拉維納山（Mount La Verna）的口頭餽贈，該處介於Tiber與Arno二河之間，地處羅馬北部的亞雷佐省（Arezzo）。這座山後來成了聖人祈禱與補贖的所在，時間長達十年之久。時至今日，此山仍是朝聖與祈禱最熱門的景點。

聖方濟對總領天使聖彌額爾（St. Michael the Archangel）向來至為恭敬，他曾多次於該總領天使的慶日（9月29日）前，奉行40天的齋戒、禁食；1224年，在接近「光榮十架（Exaltation of the Holy Cross—9月14日）」的慶日前，聖人獲得了一個神視，他見到一個六翼的色拉芬（seraph）天使之後，便發現自己的雙手、雙足與肋旁，都留下了基督受難時的印記。

然而，方濟仍在世的時候，這五傷的印記僅被極少數的人所知，因為他希望避免任何來自他人或是自己的內外在騷動。然而，正因為這些傷口再再地使他感到痛苦，聖女佳蘭（St. Clare）才為聖人編織一雙特殊的草鞋，好使方濟更易於行走。

1226年聖人過世之後，一些可靠的證人，包括後來的教宗額我略九世（Pope Gregory IX）與亞歷山大四世(Pope Alexander IV)，都作證曾親眼在聖人的遺體上見過五傷；許多人甚至如此解釋：聖方濟的五傷，是他徹底追隨基督，完全與祂一致的明證。

教宗本篤十一世（Pope Benedict XI  1303-04），後來便允許方濟家族在9月17日舉行聖方濟領受五傷的慶祝。

為光榮聖方濟五傷的祈禱文

喔，吾主耶穌基督，當此世開始變得冷漠之時，祢為了使人心在祢的聖愛之火中更新，便在最有福的方濟肉身上，留下了祢苦難的五傷：請祢紀念他的功績與祈禱；並且惠賜我們恩寵，在祢的仁慈中永遠背負起祢的十架，好結出補贖的甜美果實來。

阿