B、阿剌美文（前五世纪）

与希伯来文同属闪语系，不过前者为北支，后者为西支，此名导源于闪的第五个个儿子阿兰（创十22），由于阿剌美人是一雄厚的游牧民族，遂因不时迁徙把语言传遍了整个中东西南地区，前九世纪流行为亚述和巴比伦等地，犹太人充军后，渐渐对希伯来文生疏，必须请经师们用阿剌美文解经，充军后，在巴力斯坦也流行这种语文，耶稣的讲道也是用此语直至回教入侵圣地，才逐渐衰微。

    （古代近东的通用语言和波斯帝国的官方语言, 近代通常指叙利亚的一种方言。属阿非罗-亚细亚语系闪语族西支。

    阿拉米语在中东文化史上有着重要意义。公元前6世纪以前的2000年中，古代语言阿卡德语的两种方言──亚述语和巴比伦语──在近东广为通行, 但到公元前6世纪,阿拉米语逐渐取代了它们, 成为近东的共同语言,其后又成为波斯帝国的官方语言。基督教《圣经》的《旧约全书》 中有一部分是用阿拉米语写的,历史传说认为，耶稣也使用阿拉米语的一种方言。

    阿拉米语的方言很多,但主要可分为东、西两支。在叙利亚大马士革北部的一些很小的社团里, 现在还有少数人仍在使用东部方言; 而在黎巴嫩的一些偏僻村落中，也有少数人仍在使用西部方言。

    跟闪语族其他语言相比,阿拉米语保留了更多的古代成分。如语音方面,元音a常见, 辅音出现频率高。语法方面，被动语态常用分词或祈使句表达, 代词加分词常构成一种时态。构词方面, 一般由 3个辅音字母构成框架，中间加进元音, 视情况再添加前后缀。词汇中借自阿卡德语和波斯语的词很多。

阿拉米语文字是一种十分古老的文字, 它是亚洲许多文字的基础,其发展可分为两个主要时期:①早期。 公元前9～前7世纪；②“黄金时期”, 即阿拉米语成为近东的通用语时期, 当时阿拉米语文字是波斯王国的官方文字。）[1]

---