[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
圣经学发凡 |
三、新约考订本 |
依上面四大依据中有不少彼此出入的地方,据批判学者的意见,这之后新约大概有四种不同的考订本出现。
埃及考订本:又名希斯基考订本,是此人于300年参考许多善本而完成的,古抄本A、S和拉丁通行本曾参考此书,古抄本A、C给予极高的评价。
叙利亚——拜占廷考订本:或路济安考订本,此人约于四世纪初考订,金口若望引证此本最多,大部分古抄本也参考过。
凯撒勒雅考订本:此本先流传于埃及,后在巴勒斯坦风行一时。
西方考订本:是希腊文新约的特殊样本,很多教父都曾引用过,其原本是二世纪的,此考订本的特殊是因在语词上染有大量的加添、协和、变化和省略。但此考订本的由来传说不一。
四、新约经文的权威
自四世纪以来,上述四种考订本,教会就采用,由于每种考订本都有其不完备之处,无其他外在资料的情况下,欲寻求原本,只有用批判学,即将各种抄本,译本和考订本加以比较,审定和综合,此项研究有四个结论:
各种抄本异文很多,但只是拼字或语文上的而非意义矛盾。
既使有时有意义上的错误,为数不多。
少数异文涉及教义问题,借文字批判使其明朗或借上下文参考有关各节就迎刃而解了。
至于宗教伦理,希腊文新约有十足的权威。
毕加里氏说:“流传到我们手中的新约,实质上不但完整无缺即无关宏旨的细节,也绝大部分是可凭信的。”
肯杨氏也说:“历史清楚地证明,天主在其智慧中,虽容许新约的经文有因人性软弱而流传下来的错误,然而,新约在本质上却没有变化。内容也没有受到严重的厄运。”
试题:
何为抄本?
圣经书写的材料是什么?
有哪些古抄本?都保存在什么地方?
新约圣经留传到我们手中的依据是什么?
考订本指的是什么?新约有哪些考订本?
解释名词:羊皮卷、纸草纸 |