| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 梵蒂冈第二届大公会议告世界书 |
六．告贫困者、患病者及受苦者书 |
| 对你们受考验，被各种痛苦磨难的弟兄们，大公会议特专诚慰问。 大公会议觉察到你们那哀期的眼光，有的因高烧而闪烁，有的因疲倦而黯淡，这些眼光提出质问，枉然追究人生痛苦的缘由，并苦思慰藉何时何从到来…… 极亲爱的弟兄们，在我们身为父亲及牧者的心中，深深感到了你们的呻吟与叹息。我们更苦于无能给予你们身体的健康，或减轻你们肉身的痛苦，这是医生护士们及那些献身服侍病人者，正在勉尽其能，努力补救的。 但我们要给你们一些更深奥更贵重的东西：是那唯一能解答痛苦之谜，并给你们确实慰藉的真理：就是对那痛苦之人、基督、天主子，为我们的罪恶及得救而被钉于十字架者之信仰，以及同他的结合。 基督未曾取消痛苦；他甚至也未曾愿意把痛苦之奥秘全部揭示给我们：他自身承当了痛苦，这已足使我们了解其价值。 你们感觉十字架太沉重的，你们贫困的及孤独的，你们流泪的，你们为了正义而受迫害的，你们无人愿记忆的，你们受苦而无人知晓晓的，都重新振作精神吧：你们是那充满希望、幸福，及生命的天国里的骄子；你们是痛苦之基督的弟兄；若你们愿意，即能同衪一起拯救世界。 这就是基督徒的痛苦观，是唯一能安定人心的。请记住，你们不是孤独的、被隔绝的、被遗弃的、无用的：你们是基督所召叫的，是她光亮的活肖像。以衪的名义，大会向你们表示爱心，向你们致达谢意，向你们保证教会的友谊与支持，并祝福你们。 |