|
185. 「分裂的种子深深植根在人类的本性中，是我们日常的经验，那是罪恶带来的结果，而这分裂的种子，是基督奥体合一的创造力所反对的。因为正是由于圣体圣事借着建立教会，而形成人类之间的团体」。[291]因此，本礼仪圣事部谨希望，借着努力不懈地实践本训令所提出的规范，可把人类弱点对至圣圣体圣事的行动所造成的障碍减至最低，摈除一切扭曲的事，废止一切备受指责的做法，并在荣福童贞玛利亚──「充满感恩精神的女性」[292]的转祷下，基督于圣体圣血圣事内带给人救恩的临在，能照耀在众人身上。
186. 所有信友应尽可能完整地、有意识地、主动地参与感恩圣祭，[293]以虔诚和生活品德，热切敬爱圣体圣事。主教、司铎和执事在履行圣职时要扪心自问，他们以基督及教会的名义举行神圣礼仪时，自己的行为是否真切和忠诚。每位圣职人员都要严以自省，看自己有否尊重基督平信徒的权利，因为他们怀着信任把自己及子女交托于他，深信他会为众信友妥善地履行教会奉基督之命，藉举行神圣礼仪所要完成的任务。[294]各位圣职人员常应谨记，自己是神圣礼仪的仆役。[295]
一切与此相抵触的事，一概无效。
本训令是教宗若望保禄二世敦嘱本礼仪圣事部，会同信理部一起撰写的，并于二零零四年三月十九日圣若瑟节日，获教宗批准并下令予以公布，要求所有有关人士实时遵守无误。
发自罗马礼仪圣事部
二零零四年三月廿五日
预报救主降生节
部长 阿林泽枢机主教（Francis Card. Arinze）
秘书 索伦提诺总主教（Domenico Sorrentino）
|