听说湖北武汉修院解散了
马克龙赠习近平300年前出版法文《论语导读》 发布/2019年3月27日 3:30 AM 来自/联合早报 (巴黎/香港综合讯)法国总统马克龙在当地时间周日(24日)赠送中国国家主席习近平一本书龄超过300年、由法国出版的首部《论语导读》。该法文版原著目前在世上仅存两本,法国舆论认为,这份国礼十分珍贵,凸显中欧交往历史悠久。 综合新华社、“香港01”等报道,马克龙当天在尼斯与习近平会见前,赠送一本1688年出版的《论语导读》法文版。 马克龙介绍,《论语导读》法文版原著目前仅存两本,一本送给习近平,另一本存放在巴黎的法国国立吉美亚洲艺术博物馆。 他说,《论语》的早期翻译和导读曾对法国启蒙时代想家孟德斯鸠(Montesquieu)和伏尔泰(Voltaire)的哲学思想带来启发。 习近平则表示,这份礼物很珍贵,他要把它带回去收藏在中国国家图书馆。 据了解,这部《论语导读》的作者是17世纪法国人贝尔尼耶(Francois Bernier)。《巴黎人报》(Le Parisien)评论说,这本《论语导读》原著“非常珍贵”,法方把它作为国礼送给习近平,凸显中欧交往历史悠久。 另一方面,法国据报有很多热爱中国文化的读者,《论语》等有关中国文化书籍在当地书店销量不错。 2014年,《论语》与《道德经》《水浒》《西游记》《家》等名著,同时入选“在法国最有影响的10部中国书籍”之列。法国目前也有16座孔子学院和两座孔子课堂。
网站首页 | 关于本站 | 版权声明 | 联系方式 | 信息反馈 | 新站收录
本网站无商业目的,若我们上传的资料侵犯了您的利益请联系我们,我们会在24小时内撤下。
天主教在线维护网友自由评论的权利,但所有评论,均不代表天主教在线的立场。本站绝对禁止发布人身攻击、辱骂性评论!
版权所无,欢迎转载。Copyleft 2003 天主教在线 佳播工作室
以下为天主教在线的联系方式,谨防假冒。
请将#替换成@ 邮件咨询:chinacath.org#gmail.com 网站支持QQ:1152308(已被腾讯永久冻结) Skype:[email protected]
听说湖北武汉修院解散了