No80、羅馬教宗能夠也應該和(所謂進步,和(法國大革命所鼓吹的)自由主義 (liberalism) ,和新的(當時反宗教世俗的)文化相協調,和睦共處。 DzS 2980
80.The Roman Pontiff can,and ought to,reconcile himself,and come to terms with progress,liberalism and modern civilization。(Allocution“Jamdudum cernimus,"March 18,1861)
拉辛格說:“ 梵蒂岡第二屆大公會議的《論教會在現代世界牧職憲章》(Gaudium et Spes)是庇護九世的《異端謬論八十條文告》(Syllabus)的一項整體上的修訂,是一個反駁的文告(Countersyllabus)。”又說,教會“努力跟1789年(法國大革命)開始的新紀元正式和解。”
英文原文:Cardinal Ratzinger said: Vatican II’s Gaudium et Spes“is a revision of the Syllabus of Pius IX,a kind of countersyllabus。”He also said: on behalf of the Church,it is“an attempt at an official reconciliation with the new era inaugurated in 1789。”
教宗三钟经:积极参与社会生活,不违抗天主和凯撒
http://www.tianzhujiao.site/vatican/2017-10-24/60678.html
基督徒“蒙召具体地参与人类和社会现实,不违抗天主和凯撒”。教宗告诫道,违抗天主和凯撒“是一个基要主义的态度”。