[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
辅仁大学神学论集 第105号 |
中文圣经:由一百万到一千万 |
房志荣
由台北中华民国圣经公会所出版的《现代人的福音》杂志,一九九五年五月十五日的一期有这样一则消息:“自南京爱德印刷厂开始印制圣经以来,每年都供不应求。全球没有一间印刷厂印制如此庞大的数量,但却不需有仓库及库存的压力……爱德印刷厂为庆祝发行一千万本圣经,决定于七月二十五日举行感恩礼拜,届时将有U.B.S.(联合圣经公会)总干事Rev.Dr.John Eriekson,日本的出版业者及多位贵宾出席参加,愿一切荣耀归于天上的父一一神。”
笔者曾于一九八九年八月十八日,由南京协和神学院的同仁陪伴,乘神学院专车前去参观南京郊外三十公里的爱德印刷厂。这是由世界圣经公会与中国基督教议会(Christian Council简称CCC)协商,再与一个基督徒社会服务组织(爱德基金会)合办的印刷厂,主要以印刷圣经为目标。印刷厂于一九八六年十一月八日奠基建造,一九八七年九月十五日第一天全天候出产圣经(包括印刷、摺叠、烫金、装订全自动化操作),以后的生产步伐如下:
第一百万:一九八九,九月二十八
第二百万:一九九O,九月二十二
第三百万:一九九—,四月二十
第四百万:一九九二,三月二十六
第五百万:一九九三,二月二十五
第六百万:一九九三,十月十六
第七百万:一九九四,四月二十
第八百万:一九九四,九月二十八
第九百万:一九九五,元月
第一千万:一九九五年夏
圣经一出厂,很快就销售一空,不但没有库存压力,还供不应求。如果说一家一本圣经,那么大陆有五千万基督徒实不为过。爱德印刷公司已经决定要设立第二套印刷及生产设备,那时每年可生产四百万到五百万圣经。这在世界圣经公会一百多年的历史里的确是一大奇迹:在本世纪末,整个人类走向基督降世第三个一千年时,有那么多中国人能读到、听到上帝的话,这不但为中国人,即便为全世界来说,也是一个天大的喜讯。
回顾过去印制推销圣经的辛劳,会使我们一方面惊叹今日科技的神速有效,另一方面也钦佩基督徒弟兄姊妹过去的努力。一九七九年开放以来,至一九八七年的爱德印刷厂成立,这八年间,中国基督徒也用土法印制分施了三百万圣经。再回顾地远一点,自从一八二四年有了整本的中文圣经以来,在英国、苏格兰、及美国各圣经公会的共同努力下,在一三O年的时间也不过销售了三百万中文圣经。这个数子,如上所述,在国内开放后的八年(一九七九—一九八七)即已达到。而爱德印刷厂操作以来,三年多就达了三百万,以后每年增多,每年加快,且至今年暑期的一千万。本世纪结束前达到三千万本中文圣经,想必是一个可以达到的目的(本文有赖骆维仁博士提供的最新资料,在此特致谢意)。
(采自益评论143期,1995年7月 l日)
448 |