九划 科尔班 [献仪] （Corban）
    「科尔班」是指献与天主或圣殿的祭品及献仪而言。在初期的《圣经》着作中多有此种意义（肋39次，户38次及则20:28;40:43）。后期的犹太人，为逃避对父母尽孝或救济的天职，竟多次将财产当「科尔班」献与圣殿，而再不能用为尘世的用途（谷7:8-13）。这是一种同法利塞党人勾通而成诡秘作法，二者狼狈为奸，投机取巧，逃避孝顺的责任，故大受耶稣的责斥。