1. 此书以希腊文写于二世纪末,原文已失,祇保存一些残片。现存者有拉丁译本(ActusVercellenes)和苛仆特语一些残片。
本书如其他宗徒伪大事录一样,充满了无历史价值的奇迹和传奇。至于教义,作者主张一些禁欲主义的错误,如轻视婚姻,用水代酒来举行圣祭等。
2. 伪里诺教宗所写的《伯多禄苦难史》。本书把上述的谬理删除。大约说,描写了一个可亲可敬的伯多禄的形象。该《苦难史》的原文也许是希腊文,但祇存留了拉丁译本。着作的时代是第四世纪。
3. 《伯多禄和保禄大事录》受了《伯多禄大事录》之影响,记载保禄到西班牙的路程,且主张两位宗徒是同年同月同日殉道的。
4. 伪亚北狄雅着的《伯多禄大事录和苦难史》:着于第六世纪,依赖上述各伪经,尤其《伯多禄苦难史》。
5. 上述四种作品多少也影响了伪克肋孟书籍(LitteraturaPseudo-Clementina:HomiliaeetRecognitiones),这些书籍所引起的问题,非常难而复杂。其中的教义属于厄彼翁派(Ebionismus),并且还保存了拥护犹太教派(Judaizantes)对保禄的怨恨。
总而言之,上述各书是含有教戒的传奇,真正的历史家可借助于考古学,在其中寻找「泥土中遗失的金片」。