汉口东正教亚历山大.涅夫斯基教堂。图片来源:俄罗斯之声
俄罗斯总统驻伏尔加河沿岸联邦区全权代表米哈伊尔.巴比奇(Mikhail Babich)在与中国国务委员杨洁篪会晤时表示,今年年底前计划修复位于汉口的亚历山大.涅夫斯基教堂(又称圣阿列克桑德大堂)。
据《俄新社》报道,巴比奇六月廿四日对记者说:“教堂修复后可能在其基础上成立俄中文化中心。”
他指出,规划中的文化中心有介绍俄罗斯精神文化的教堂博物馆部分,也会一直有与俄中地区关系历史相关的展出。该教堂的修复专案是在莫斯科及全俄宗主教基里尔(Krill)的请求下实施的。
巴比奇表示,对于涉及将教堂建筑的复杂部件运往中国的技术程序,以及中俄双方专家合力进行修复工作,包括内部装修和提供传统的壁画的协议,希望得到中方的配合。
杨洁篪是应巴比奇邀请,于六月廿二至廿四日赴俄罗斯主持召开中国长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区领导人座谈会。这次会议是为了落实两国元首重要共识,进一步扩大和深化两国非毗邻地区合作,促进共同发展。
《俄新社》廿五日的报道说,巴比奇在萨马拉举行的座谈会期间,对杨洁篪及湖北省长表示:“感谢您们参与修复亚历山大.涅夫斯基教堂。我们认为,这是绝对友好和人文的举措,这对俄罗斯方面具有特殊意义。”
亚历山大.涅夫斯建于一八九三年(清光绪十九年癸巳),位于武汉市鄱阳街四十八号。
十九世纪五十年代,汉口茶市的发展达到了顶峰,成为中国最大的茶叶贸易市场。俄罗斯、英国等地的商人都在那里开设茶厂。此教堂一说是由俄罗斯茶商出资修建,也有说是一八九一年,俄国皇太子尼古拉来中国游览,参加了俄资顺泰砖茶厂廿五周年庆典时,许诺捐赠教堂给俄国侨民。
它也据称是中国最古老东正教堂。在一九五零年代,教堂牧养附近村庄约二千名华人东正教徒,并为他们的孩子开办中学。根据武汉市地方志编纂委员会办公室网站,两位中国籍神父杜弼宁、德树志于五五至五八年间先后担任本堂神父,他们都是满族阿尔巴金人后裔。
文化大革命期间,教堂被没收用作仓库。一九九八年,教堂被列为武汉市文物保护单位,现已成为专门为市民举办婚礼活动的场所。
去年,中方因为其坐落位置处于长江隧道建设区域而计划拆除,但在基里尔大牧首的请求下,同意共同保护和修复教堂。截至目前,清理附近区域、加固大楼基地、墙壁、拱门和屋顶内部和外部的修整以及外表装修的工作已完成。
亚历山大.涅夫斯基(Alexander Nevsky, 约1220-1263)因在涅瓦河打败瑞典人被称为涅瓦河英雄,在冰上之战打败立窝尼亚骑士团而名声大振。他在十三世纪击退了欧洲的一系列侵略者,对待蒙古征服者时,他采取了怀柔政策,成功保持了俄罗斯的统一。他于一五四七年获东正教追封圣人。一九四二年,斯大林宣布涅夫斯基为民族英雄。二零零八年,俄罗斯一个“最伟大的俄罗斯人”评选活动中,涅夫斯基出人意料地名列首位。
【完】来源:《透视俄罗斯》及《国际文传电讯社》,天亚社编译。
汉口俄东正教堂计划年底修复
Russian-Chinese cultural center could open around oldest Orthodox church in China
|