【公教报讯】香港教区四月八日(预报救主降生节)假圣母无原罪主教座堂,为教宗方济就职举行祈福弥撒(按:教宗方济的就职礼已于三月十九日在梵蒂冈举行),以下是香港教区的祈福弥撒中,主礼的教区主教汤汉枢机的讲道辞:
=================================
各位主内的弟兄姊妹,各位嘉宾:
十分多谢您们拨冗参与今晚的感恩圣祭,特为新教宗方济祈福。谨代表教区全体向各位致以衷心的谢意。
有关新教宗方济的履历及感人言行,全球传播媒体均有大篇幅的报导,我不予以复述。今晚,我只欲分享我个人最近与他的一些接触和交谈。
在参与选举教宗的“秘密会议”前八天,即三月四日,全球枢机已开始在罗马聚会,分别发表对教会及对未来教宗的期望。我本人因需要为复活节前夕领洗的成年慕道者主持考核傅油礼,故延至三月六日才抵达罗马。在聚会期间,我亦重申我在不同场合发表过的评论及期望:中国天主教徒十分欣赏教宗若望保禄二世及教宗本笃十六世对中国教会的关爱,视前任教宗于二00七年颁布给中国天主教徒的信函是一封清晰的指导文件,亦深知出于对中国教会的关爱,本笃十六世先后成立了关心中国教会委员会及关心中国神职与教友的培育小组。他们期盼未来的教宗继续关爱他们,帮助他们彼此修好,展开教廷与中国政府之间的交谈,使他们达至与普世教会的圆满共融。在历任教宗的祝福和指引下,香港教区继续承担“桥梁教会”的角色,竭尽微诚。
记得在三月十三日傍晚七时左右,于梵蒂冈西斯汀教堂,在第五次投票选举中,新的教宗产生了,他是阿根廷布宜诺斯艾利斯的贝格里奥枢机(Bergoglio)。圣神俯允了枢机和所有信众热切的祈祷,选出了一位新教宗、伯多禄的继承人。他换上教宗白袍后,先主动走到不便于行的迪亚斯枢机前,与他拥抱,充分显示出他关爱别人之心。然后,他开始接受每位枢机的致敬和祝贺。轮到我时,我向他送上一尊中国佘山圣母像,并以意大利文说:“中国教友敬爱教宗您,也为您祈祷;同时亦请求教宗关爱中国教友,为我们祈祷 (Noi Cattolici Cinesi L'amiamo e preghiamo per Lei. Le chiediamo di amare e pregare per noi)。”教宗点头,然后说:“中国教友给了普世教会很多见证。”随即亲吻我的右手,以示对中国教会之敬爱。他的回应,令我感动。
翌日黄昏五时,新教宗与全体枢机在西斯汀教堂共祭,庆祝他作为伯多禄继承人的首祭。他向枢机们分享教会的使命,提醒我们要向前迈进:“在光中步向主耶稣、积极建设教会、宣扬福音。”这三点均聚焦于十字架上的耶稣,使我在圣周时反省良多。
十五日清早,在枢机入住的“圣玛尔大之家”,当我前往小圣堂准备参与弥撒圣祭时,与教宗方济在升降机巧遇,他告诉我,他把那尊佘山圣母像置于房间内,这令他想到圣方济各沙勿略四百六十多年前到中国传教,也提醒他不忘为中国教友祈祷。在当天的弥撒道理分享,教宗指出,圣依纳爵劝导我们在遇到挑战时,别忘与苦难之耶稣连在一起,上主必会带领我们领悟耶稣的痛苦、死亡和复活的奥迹。讲道完结时,他竟公开多谢我送给他那尊圣母像。
当天,教宗在宗座皇宫之格莱曼厅与全体枢机聚会。在他个别接见枢机时,我再感谢他怀念中国天主教徒。
教宗方济在十九日就职。翌日,我在回港前,特向教宗道别。我说:“我代表中国教会,再次恭喜您,亦多谢您对中国教会之关爱及代祷!”他再次亲吻我的手,以示对中国教会的敬爱,他说:“La Chiesa in Cina è nel mio cuore。”意思是“中国教会常在我心中”。
教宗方济的言行使人欣赏,但最令我感动的,却是他的言行能充份反映福音精神,带领我们归向主耶稣基督。为此,我们特别感谢天主赐给天主教会这位广受爱戴的牧者。
教宗方济特别孝爱圣母,他在当选教宗之后,便到圣母雪地大殿祈祷,恳请圣母转求耶稣保佑教会和世人。他在讲道中,每当提及耶稣的行实时,会经常想到圣母玛利亚也在现场。让我们偕同圣母,祈求耶稣福佑教宗方济,使他善尽伯多禄继承人、教会牧者之职。
主内的弟兄姊妹,各位朋友,让我以教宗方济就职弥撒讲道中关于守护受造物的说话,来结束我的分享。他说:
“我愿意向所有在经济、政治和社会生活上担负着责任的人,以及所有怀着善意的人请求:让我们成为受造物的‘守护者’,天主的计划已刻写在大自然中,让我们成为计划的守护者,成为人彼此之间以及环境的守护者。让我们不再让毁灭的征兆和死亡伴同世界的进步!可是,作为‘守护者’,我们也需要时常监察自己!让我们不要忘记:仇恨、嫉妒和骄傲仍玷污着我们的生命!这样,作为守护者,我们要持续监察自己的情感、我们的心灵,因为它们是善意与恶意所在之处:建设和毁坏的意愿,都在那里!我们决不要惧怕良善与温和!”(《教宗方济就职弥撒中的讲道》,2013年3月19日)
天主保佑!
千人出席教区祈福弥撒
同心为新教宗方济祈祷
(公教报讯)教区四月八日于主教座堂为教宗方济就职举行祈福弥撒,约千名信徒同为教宗方济祈祷,出席者包括本地基督宗教领袖和多国驻港的使节。
祈福弥撒由教区主教汤汉枢机主礼,荣休主教陈日君枢机,以及近七十位神父共祭。多位基督宗教牧者参礼。
汤枢机讲道时,重温在梵蒂冈期间与教宗方济的相遇,表明教宗关心中国教会,又指教宗教他感动的,是“他的言行能充份反映福音精神,带领我们归向主耶稣基督”。
弥撒中,奉献礼由扶康会的成员献上礼品。由于当天为预报救主降生节,弥撒结束前,汤汉枢机带领全体信众向圣母致敬。
出席这台弥撒的基督宗教领袖包括有正教会普世宗主教正统香港及东南亚都主教黎大略(Metropolitan Nektarios)、圣公会的主教邝保罗(大主教)、徐赞生、陈讴明和苏以葆(荣休),以及来自基督教协进会、中华基督教会香港区会、循道卫理联合教会、基督教香港信义会和香港浸信教会等多名牧者。
另外,十多个国家的驻港总领事馆亦有派出代表参礼,包括教宗方济祖国的阿根廷,其驻港总领事发沙尔(G. Fazzari)亲自出席,菲律宾驻港总领事(Noel Servigon)负责读经。
基督宗教与多国领使参礼
正教会的黎大略弥撒前对本报说,教宗方济平易近人,深受众人喜爱。他期望新教宗未来能多主动与正教会保持沟通,以及透过祈祷改善彼此关系。君士坦丁正教会宗主教巴尔多禄茂一世(Bartholomew I)出席了教宗方济三月十九日的就职礼,被视为东西方教会十一世纪分裂以来,其一重要的里程碑。
香港基督教协进会主席袁天佑牧师对本报说,不论基督新教或是天主教的领袖,都应效法教宗谦逊的胸襟,“教宗方济提醒众教会,现今不少人不接受宗教信仰,社会面对贫穷及家庭问题的挑战,传福音及关爱他人是教会当前的任务,期望方济能带给教会新思维。”
阿根廷的总领事发沙尔对本报说,衷心祝贺来自阿根廷的枢机当选教宗。对于有指过去当地政府和教会关系紧张,他说赏教会对国家非常重要,民众亦很投入教会生活。
现于善导之母堂慕道的青年谭奕轩告诉本报,教宗方济的行实提醒他要以服务邻人的态度去活现信仰,“教宗前往青年监狱为青年人洗脚,教我明白到信仰要服务他人。”
圣德肋撒堂圣母军团员曾楚薇指出,在物质主义及自我的世代下,新任教宗方济无私及互爱助人的芳表,激发信徒反思基督徒应有的生活方式。
阿根廷布宜诺斯艾利斯总主教贝戈格理奥枢机(Jorge Mario Bergoglio)于三月十三日当选教宗,是首位来自拉丁美洲的教会首牧。
【教声报讯】天主教香港教区于4月8日预报救主降生节(童贞女马利亚闻报日)晚在圣母无原罪主教座堂举行“教宗方济就职祈福弥撒”,由教区主教汤汉枢机主礼,荣休主教陈日君枢机与数十名神父共祭,多个宗派领袖和神职人员应邀出席,当中包括邝保罗大主教、徐赞生主教、陈讴明主教、苏以葆主教、正教会普世宗主教圣统香港及东南亚都主教教区都主教黎大略、基督教协进会主席袁天佑牧师。
汤汉枢机在弥撒讲道时称,他在罗马参加教宗选举期间,曾在当地说明中国天主教徒十分欣赏教宗若望保禄二世和本笃十六世对中国教会的关爱,他们期盼新教宗继续关爱他们,帮助他们彼此修好,展开教廷与中国政府之间的交谈,使中国天主教徒与普世教会达至圆满共融,而香港教区亦会继续承担“桥梁教会”的角色。
他又谓向教宗方济送上了一尊佘山圣母像,教宗说这尊圣母像令他想到圣方济沙勿略在四百多年前到中国传教,也提醒他不忘为中国教友祈祷。
汤汉枢机指教宗方济的言行令人欣赏,但最令他感动的,是他的言行能充分反映福音精神,带领世人归向主耶稣基督。教宗亦特别孝爱圣母,在当选教宗后便到圣母雪地大殿祈祷,请圣母转求耶稣保佑教会和世人。汤枢机呼吁信徒要偕同圣母祈求耶稣福佑教宗方济,使他善尽伯多禄继承人、教会牧者的职务。
教宗方济各:“中国教会常在我心中”,不会忘记中国信众
在香港一台隆重的“为教宗方济各就职祈福弥撒”中,汤汉枢机忆述他与教宗方济各的接触和交谈,双方表达对中国教会的关怀。教宗“亲吻我的右手,以示对中国教会之敬爱。他的回应,令我感动。”汤枢机向教宗方济各送赠一尊中国佘山圣母像,教宗放在他的房间。汤枢机感谢教宗本笃十六世:他为中国教会开拓修好之路。
香港(亚洲新闻) - “中国教会常在我心中。”教宗方济各对香港主教汤汉枢机说。汤牧在4月8日“为教宗方济各就职祈福弥撒”的讲道中,分享他个人在三月在梵蒂冈与教宗方济各的接触和交谈,他们特别提到中国教会。
该台祈福弥撒由汤汉枢机主持,荣休主教陈日君枢机和数十位神父共祭,参加的信众约有一千人。同时,有二十多位基督教牧者参加,包括4位圣公会主教和两位东正教的都主教,以及来自阿根廷等15个国家的外交人员出席。感恩祭在香港教区的圣母无原罪主教座堂举行。
汤枢机在讲道中说,他记得在三月十三日第五次投票选举后,新教宗“先主动走到不便于行的迪亚斯枢机(Cardinal Dias)前,与他拥抱,充分显示出他关爱别人之心。”
汤牧续说:“轮到我时,我向他送上一尊中国佘山圣母像,并以意大利文说:‘中国教友敬爱教宗您,也为您祈祷;同时亦请求教宗关爱中国教友,为我们祈祷。’教宗点头,然后说:‘中国教友给了普世教会很多见证。’随即亲吻我的右手,以示对中国教会之敬爱。他的回应,令我感动。”
两天后,汤枢机与教宗方济各巧遇时,教宗告诉他:“他把那尊佘山圣母像置于房间内,这令他想到圣方济各·沙勿略四百六十多年前到中国传教,也提醒他不忘为中国教友祈祷。”
中国教会议题在选举教宗的“秘密会议”前的枢机聚会上有提过。汤汉枢机讲道中说,当时他重申自己“在不同场合发表过的评论及期望:中国天主教徒十分欣赏教宗若望保禄二世及教宗本笃十六世对中国教会的关爱,视前任教宗于二00七年颁布给中国天主教徒的信函是一封清晰的指导文件,亦深知出于对中国教会的关爱。”同时,中国天主教徒“期盼未来的教宗继续关爱他们,帮助他们彼此修好”;并希望教廷与中国政府之间展开交谈,使中国教会“达至与普世教会的圆满共融”。
在讲道中,这位七十三岁的华人枢机强调香港教区的使命,“在历任教宗的祝福和指引下,香港教区乐于继续承担‘桥梁教会’的角色,竭尽微诚。”
|