Get the Flash Player to see this player.
url=http://newsitalia.vo.llnwd.net/o33/2868_536821_tsn_55_02zh.m4v width=380 height=350 loop=false play=true downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false
14/07/2010 (3:53)
目前耶路撒冷新门的地区,有新的街道和新的广场,与扎扎法路(Jaffa Road)相交叉……正如昔日一样。
不久前,在耶路撒冷建轨道电车工程。最近发现1948年的遗址。由于战争圣母保护修会默观修院的修女告诉我们一段不为人所知的历史。18世纪末叶,耶路撒冷的这个部份是属于‘法国区域’。以色列文物局考古学家芬克史汀(Gerald Finkelstein)负责发掘的工作。他说:“我们发现圣母保护修院位于城门两处。在我后面的是房舍和卖圣物的商店。至于朝着大马士革的那座城门是方济各修会的学校。”
芬克史汀发觉在修院附近曾有许多卖纪念品给基督徒朝圣者的商店。从他研究所得,显示与60年代的纪念品类似:十字架、玫瑰念珠、圣牌、圣地十字架、香水……等。他又发现许多的投射物、大炮的零件和一个英国员警的哨子(仍然管用)!这些都是因1948年战争破坏后,埋在地下的文物,生活的见证。
他又说:“整个地区都非常重要,尤其是有关19世纪耶路撒冷天主教和以色列历史,因为1948年耶路撒冷从以色列人手中落入阿拉伯手中的分水岭。事实上,1948年与阿拉伯人起纷争,这座修院与广场都是唯一遭受破坏的地方。”他总括说:“不幸,他们选中这个地方!”
1948年5月是残酷的岁月,特别是圣母保护仁爱修女,被迫离开修院,在拉丁宗主教府避难,其后,又到路的另一边法国医院去。葛莲斯和拉皮勒在纪念馆负责有关耶路撒冷战争的那段历史。他们记录隐修院建于1888年。“当时29位隐修院的修女生活穷困,也许这是在耶路撒冷最显著的建筑物之一。”
目前,修院已与民房混在一起。芬克史汀指出这是非常重要的文物,从中可以考究详细的历史事实。在座建于1888年的隐修院被视为‘受保护文物’之一。为耶路撒冷和基督徒而言,这是重建近代史的重要文献。
|