“圣神的恩典——聪敏”：教宗方济各要理讲授【中文字幕】20140430

教宗方济各4月30日在梵蒂冈圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教­宗返回到复活节前开始的圣神恩典系列要理讲授，当天他谈了圣神七恩的第二项恩典"聪敏­"。以下是教宗方济各的要理讲授全文：

亲爱的弟兄姐妹：上午好！

讲解了圣神七恩的第一项恩典"智慧"后，今天我愿意把注意力集中在第二项恩典上，即"­聪敏"。这里指的不是我们或多或少可以掌握的人的智力或知识能力，而是一种唯有圣神可­以赋予的恩宠。这恩宠让基督徒有能力看透事物的表面，探究天主深邃的思想和祂的救恩计­划。

圣保禄宗徒致函格林多信徒团体，很好地说明了这项恩典的功效，也就是聪敏的恩典在我们­内所行的事。圣保禄这样说："天主为爱祂的人所准备的，是眼所未见，耳所未闻，心所未­想到的。可是天主借着圣神将这一切启示给我们了"（格前二9-10）。这当然不是说，­基督徒可以理解一切，完全知晓天主的计划：这一切都将在我们面见天主、与祂真正融为一­体时，才会彻底明了。但是，正如聪敏这个字（拉丁文：intus-legere）本身­所提示的，聪敏允许我们"由内读出"：聪敏使我们对事物的了解好似天主所了解的那样，­就是藉着天主的智慧，如同天主那样去了解。一个人能靠人性智力、凭着精明来了解一种境­况，这很好。可是，对境况有深入了解，如同天主对它的了解那样，便是聪敏恩典的效果。­耶稣给我们派遣了圣神，好使我们享有这恩典，使我们众人对事物的了解都能藉着天主的智­慧，如同天主那样去了解。这就是上主赐给我们众人的美好礼物。圣神通过这项恩典，带领­我们与天主亲近，让我们参与祂爱我们的计划。