|
教宗方济各11月25日前往位于斯特拉斯堡的欧洲议会和欧洲理事会，进行他的第五次国际访问。当天早上八点多，教宗的去程班机从罗马达芬奇机场起飞；他在飞机上问候了随行记者，并拍发电报给所经领空的国家元首。在从罗马前往斯特拉斯堡的飞机上，教宗亲自问候随行记者，感谢他们的“陪伴”，并预祝这次单日往返的紧凑工作不会“太过操劳”。 教宗方济各11月25日上午访问斯特拉斯堡的欧洲议会（Parlamento europeo），发表一篇讲话。他强调，欧洲是一个“多民族的家庭”，受召关心“每个民族和每个人的脆弱”，为使人享有“尊严”而奋斗，把人当人对待，而非作为“经济物品”。教宗指出，欧洲若能重新发现自己的精髓，就能成为“全人类的宝贵参照点”。他特别提到欧盟创始人为建设欧洲所提出的具体价值：人的尊严、关怀、互助。教宗说：“若无法自由地表达自己的思想或不能自由地信奉自己的宗教信仰，则会有什么样的尊严呢？若没有约束强权势力，让法律战胜暴政的明确法律框架，那怎能有尊严呢？若男人或女人受到各种歧视，他们能有怎样的尊严呢？若一个人没有食物或最起码的生活必需品，或更糟糕的是，没有使他能享有尊严的工作，他怎么能得到尊严呢？” 教宗对欧盟在尊重人权及人的尊严上作出的重大努力表示赞赏，同时也指出过度强调个人权利的危险，因为这些个人权利忘记了人不是单独存在的个体。“每个人都与社会环境相联，他的权利和义务与其他人和社会的公益有关联”。因此，教宗要求欧盟的政治结构对处在边缘和令人感到痛苦的现状负起责任，能够使处在这种境遇的人享有尊严。他解释尊严的实际意义，就是“不把人看作一个孤立体，而有相互关系。我看到今天在欧洲最流行的一个疾病，就是孤独，这正是没有建立联系的人的疾病。” |
