放上未祝圣“圣体威化饼装饰”的幽灵汉堡。〔网上图片〕
芝加哥的天主教慈善组织拒绝接受当地一间餐厅捐出的一千五百美元捐款，因为该餐厅推出的一款汉堡上面放着一块未祝圣的圣体，令人反感。
库马角餐厅十月一日宣布推出新款“幽灵汉堡”，这是一个用红酒酱和一块未祝圣“圣体威化饼装饰”的干酪汉堡，并附带说明写着“基督的身体和血”。
这款亵渎汉堡的烹制是为了向正在巡回演唱的瑞典乐队“幽灵B.C.”致敬。这支乐队以其关于撒旦的歌词及主题知名。它的主音歌手穿着成一名教士模样，脸上绘骷颅骨图案，而乐队其他成员则穿着扭曲的宗教形像。
根据库马角在《Facebook》的留言：“我们在精神上是对主及所有神圣物件都有不朽的尊敬，我们给予你们‘幽灵’，我们认为是对这个乐队本身所作出的极之亵渎行为的适合致敬。”
该餐厅三天后再留言，承认一些人对这款汉堡感到冒犯。
该公司的代表辩称，这款具争议的汉堡，有如美国宪法《第一修订案》所保护的言论自由，并且表示他们计划在整个十月继续提供这款汉堡。
他们表示，这款汉堡不是为“评论宗教”而烹制，又说他们菜牌的食品通常都是以重金属乐队命名，而它们的设计“从未有意冒犯任何人，而用意通常是为了赞扬一支乐队所做的工作”。
不过，根据他们“一般支持慈善工作及芝加哥的政策”，他们表示已经向芝加哥总教区的天主教慈善组织作出一笔一千五百元的捐款，“因为我们明白到他们有我们同样的想法，服务社会各阶层人士的需要”。
但天主教慈善组织表示，它不会接受这笔捐款。
据传媒报道，总教区社会传播主任基斯定．卡普尔（Kristine Kappell）说：“圣体是天主教信仰的中心部分，我们强烈敦促库马角停售这种不尊重信仰和所有基督徒信仰的汉堡。”
卡普尔指出，该餐厅没有直接接触总教区的慈善组织，“祇是作出网上捐款，这笔捐款将会退还给他们。”
【完】来源：《National Catholic Register》，天亚社编译。
|
