 （梵蒂冈电台讯）乌克兰警察和反政府示威者于当地时间2月18日在首都基辅发生冲突。事发后，乌克兰天主教希腊礼教会领导人舍夫丘克（Sviatoslav Shevchuk）大总主教发出呼吁，要求该国停止流血冲突，并邀请国内所有教堂鸣钟。在这时刻，乌克兰正面临“同胞互相残杀”的危险。
乌克兰的这场反政府示威源于去年11月22日，因为当时亚努科维奇总统拒绝与欧盟签署一项重要贸易协议。天主教希腊礼教会始终站在示威者这一边，并打开基辅教堂的大门，接纳来到这里的人，给他们提供庇护和热腾腾的饭菜。舍夫丘克大总主教向乌克兰总统亚努科维奇说：“我们现在和将来都站在人民这一边”。
2月18日乌克兰的情势突然恶化，天主教希腊礼教会领袖向全国发出呼吁说：“非常遗憾，我应说出乌克兰教会的呼吁，要求停止流血冲突，找到解决冲突的和平方案，可是我们的呼吁没有被聆听。我愿意强力地提醒有权力的人，他也要对国内正在发生的事负起全责。我向大家发出呼吁，即刻终止流血冲突。我邀请教会内所有子女守斋、祈祷，对受害者表示关怀”。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=774709
|
