（梵蒂冈电台讯）中国结束一胎政策，从现在起，一对夫妇可生育两个孩子。据新华社10月29日引用中共中央十八届五中全会的公报称，“促进人口均衡发展，坚持计划生育的基本国策，完善人口发展战略，全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策，积极开展应对人口老龄化行动”。极具争议的一胎化政策于1979年开始实施，目的是控制人口增长，在这36年中已造成4亿例堕胎。此外，一胎化政策也导致了一系列社会经济失衡。
意大利威尼斯卡福斯卡里大学中国史教授劳拉·德乔治（Laura De Giorgi）向梵蒂冈电台解释说，改变这独生子女政策的需要已存在多时，或许以渐近的方式进行。例如，在这之前允许双方都是独生子女的夫妇生育两个孩子。在农村，一对夫妇的第一个孩子若是女孩，可以允许他们生育第二胎。因此，大家都期望一对夫妇可生育两个孩子的政策能成为普遍性的规则。一胎政策已不能再持续下去，一方面这因为是人口老龄化，另一方面是给年轻一代造成的困难，不管是在社会关系还是婚姻前景上。比如说，在婚姻方面，很多人很难成婚，因为女孩人数明显地要比男孩少。 |
