南韩教会媒体《天主教时报》七月六日举办的研讨会上,与会者认为应重开南北韩联合工业区,以助统一的努力。该工业区因北韩武器测试而在二月关闭。
南韩主教团民族和解委员会秘书长李殷炯(Lee Eun-hyung)神父和首尔总教区和平交谈研究所所长林岗泽(Lim Kang-taeg)是研讨会的参加者。会议在坡州民族和解中心举行,讨论恢复开城工业区的可能性。
工业区在二月关闭,以应对平壤的核试和远程导弹试射。
位于北韩境内的工业区于二零零四年开始运作,由主要来自南韩的资金经营。南韩制造业界在区内聘用数以万计的北韩工人,生产各类消费品。其背后的理念是作为促进意识形态分裂的两国合作的桥梁。
李神父:“如果我们以关闭工业区来回应北韩核问题,两韩关系只会更差。”就两韩统一的盼望,他说:“我们应恢复工业区的运作,为韩国人民的未来作准备。”
庆南大学远东问题研究所林乙绌(Lim Eul-chul)教授表示,关闭工业区是没意义的事。他说:“即使事情由北韩引起,南韩政府关闭工业区是不正确的”,因为工业区对两韩交流有积极的贡献。
林乙绌说:“工业区是两韩交流的象征,应予以维持。否则,朝鲜半岛统一的讨论是不可能的。”
“如果我们在北韩的每个省建一或两个开城工业区,统一将更快地达成。”
在两国之间非常紧张的其他时期,例如二零零九和一三年的核试,南韩军舰“天安号”沉没事件和西岸延坪岛被炮击,工业区仍然保持开放。
工业区在二月关闭后,南韩主教团正义与和平委员会与民族和解委员会发表联合声明,呼吁重开工业区,让它正常运作。
【完】天亚社英文新闻
North-South Korean joint industrial complex ‘should reopen’
|