（梵蒂冈电台讯）圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员尤尔科维奇（Ivan Jurkovi?）总主教3月1日出席了人权理事会有关死刑的高级别小组讨论会。他强调，「目前没有足够的证据显示死刑具有遏止犯罪的效果」，而「人的审判容易出错，死刑本身是不可逆转的」。圣座致力於废除死刑，鼓励各国改善监狱条件。
尤尔科维奇总主教首先赞赏「许多国家正在努力推动废除死刑」，表明生命从受孕到自然死亡都是神圣的。他引用教宗方济各的话说：「即使是犯罪者，也享有不可侵犯的生命权。」
这位圣座代表说道：「人的审判容易出错，死刑本身是不可逆转的。我们应考虑到死刑总是可能夺走无辜者的生命。」此外，立法和司法当局也必须始终尽力确保犯罪者有机会赔偿及弥补他所犯下的罪行。
诚如教宗方济各所言：「对一个法治国家而言，死刑是一种失败，因为它强迫国家以正义之名杀人。但杀人绝对达不到伸张正义的目的。」圣座代表团坚信「存在更符合人性的措施来处理犯罪，保障受害者伸张正义的权利，提供给犯罪者改过自新的机会」。
尤尔科维奇总主教最後重申，圣座致力於废除死刑，支持人权理事会2014年全体大会所通过的暂停执行死刑决议案。圣座鼓励各国改善监狱条件，确保服刑人的尊严得到尊重，保障被控告人得以在正当的程序下接受公平的审判。 |
