他刚用氧气罐重新填充其中一个空间，但他没有足够的氧支持来回到水面。 他的离世，突显了从淹水洞穴的深处带走遇难足球队的危险。 救援人员现在最紧迫的任务，是通过引入管道给男孩们带来空气。
清菜（亚洲新闻/通讯社） - 一名前泰国海军潜水员(海豹特工队)在拯救被困在泰国北部清菜府的「睡美人洞」（Tham Luang Nang Non）洞穴中的男孩的行动中丧生。
这位清菜省副省长巴萨孔(Passakorn Boonyaluck)今天早上报导说，一名30岁的前海军军官沙曼古南(Saman Kunam)在从地下建筑群返回时死亡：他刚刚用氧气罐翻新其中一个空间。 「他没有足够的氧气能力回到水面。」副省长巴萨孔说。
潜水员将气瓶放入空腔后失去意识。 他的一位同事试图让他复活，但没有成功。 古南被带到一个房间接受急救，但仍然昏迷不醒。 后来，他住院并随后死亡。
死亡突显了要从淹水洞穴深处拯救足球队的危险，引发了对于使用类似程序将年轻人带到水面的安全性的质疑。 当问及经验丰富的潜水员失败之后，如何还可以使孩子们安全地离开时，指挥官阿帕坤(Apakorn Yookongkaew)表示会对孩子采取更多预防措施。
救援工作涉及不少泰国政府部门和1,000多人，包括来自中国、缅甸、老挝和澳大利亚的团队。 有泰国海洋潜水员、英国洞穴潜水专家和美国军事人员。 到目前为止，接触足球队的唯一途径是通过一个复杂的曲折通道网络，其中一部分由于季风而被淹没。
救援人员将「睡美人洞」群分为不同的部分：第一个房间和第二个房间，在洞穴入口后面；第三个房间，现在是泰国人的指挥中心所在地；它名为「芭堤雅海滩」，是一个凸起的壁架，起初人们认为他们为男孩们找到了庇护所；最后，13名幸存者被困的地区，距离后者约350米。 据指挥官阿帕坤说，指挥中心和男孩之间的距离约为1.7公里。 整个区域淹没，黑暗，两侧都有小裂缝。 这使得拯救人员难以越过。
指挥官说：「这项任务非常困难，我们计划为孩子和他们的教练通过管道输送氧气。潜水员需要花费5到6个小时才能接触他们，大约在同一时间返回。总之， 他们必须在水和泥中浸泡12小时」。 季风降雨影响洞穴中的水位，氧气樽可以运入该处的数量有限。 「对于救援人员来说，最紧迫的任务是将空气软管带给男孩们。」副指挥官差隆猜(Chalongchai Chaiyakham)说道。 沿着4公里，导管将连接了电话线，以便被困孩子与救援人员保持联系。「这是一个生死攸关的问题。」差隆猜总结道。 |
