 （梵蒂冈电台讯）教宗方济各元月12日主受洗日在三钟经祈祷活动中宣布：他将于2月22日伯多禄建立宗座日主持枢密会议，并在会议中擢升19位新枢机。其中16位新枢机年龄在80岁以下，拥有选举资格，他们来自12个国家，体现了罗马教会和全世界各地方教会之间的密切关系；另外三位新枢机已超过80岁，他们都是荣休总主教，教宗将他们加入枢机团，是为了表彰“ 他们为圣座和教会的卓越贡献”。
以下是拥有选举资格的新枢机名录：
1．伯多禄·帕罗林（Pietro Parolin）蒙席，阿夸彭登特（Acquapendente）领衔总主教，圣座国务卿；
2．老楞佐·巴尔迪塞里（Lorenzo Baldisseri）蒙席，蒂奥克莱齐亚纳（Diocleziana）领衔总主教，世界主教会议秘书长；
3．格哈特·路德维希·米勒（Gerhard Ludwig Müller）蒙席，雷根斯堡荣休总主教，圣座教义部部长；
4．贝尼亚米尼·斯泰拉（Beniamino Stella）蒙席，米蒂拉（Midila）领衔总主教，圣座圣职部部长；
5．文森特·尼科尔斯（Vincent Nichols）蒙席，西敏寺总主教（英国）；
6．莱奥波尔多•何塞·布雷内斯·索洛萨诺（Leopoldo José Brenes Solórzano）蒙席，马那瓜总主教（尼加拉瓜）；
7．杰勒德·西普里安·拉克鲁瓦（Gérald Cyprien Lacroix）蒙席，魁北克总主教（加拿大）；
8．让-皮埃尔•库特瓦（Jean-Pierre Kutwa）蒙席，阿比让总主教（科特迪瓦）；
9．奥拉尼·若昂·腾佩斯塔（Orani João Tempesta）蒙席，里约热内卢总主教（巴西）；
10．瓜尔蒂耶罗·巴塞蒂（Gualtiero Bassetti）蒙席，佩鲁贾总主教（意大利）；
11．马里奥·奥雷利奥·波利（Mario Aurelio Poli）蒙席，布宜诺斯艾利斯总主教（阿根廷）；
12．安德肋·濂洙政（Andrew Yeom Soo jung）蒙席，首尔总主教（韩国）；
13．里卡多．埃扎蒂．安德雷略（Ricardo Ezzati Andrello）蒙席（慈幼会），智利圣地牙哥总主教（智利）；
14．斐理伯•纳克勒图巴·欧德拉戈（Philippe Nakellentuba Ouédraogo）蒙席，瓦杜加古总主教（布基纳法索）；
15．奥兰多．克韦多（Orlando B. Quevedo）蒙席（献主会），哥打巴托总主教（菲律宾）；
16．希布利．朗格卢瓦（Chibly Langlois）蒙席，莱凯主教（海地）。
以下是没有选举资格的新枢机名录：
1．洛里斯·方济各·卡波维拉（Loris Francesco Capovilla）蒙席，美森布瑞亚领衔总主教（意大利）；
2．费尔南多·塞巴斯蒂安·阿吉拉尔（Fernando Sebastián Aguilar）蒙席（圣母圣心爱子会），潘普洛纳荣休总主教（西班牙）；
3．凯尔文·爱德华·费利克斯（Kelvin Edward Felix）蒙席，卡斯特里荣休总主教（圣卢西亚）。
教宗随后邀请信众为新枢机祈祷，“好使他们穿上善牧主耶稣的美德和情感，能更有效地协助罗马主教服务普世教会”。
圣座新闻室主任隆巴尔迪神父当天发表公告称：教宗遵循了年龄在80岁以下、拥有选举资格的枢机共有120位的规则。目前总共有13个空位，另外三位枢机也将于今年5月年满80岁。因此，教宗选择了16位有选举资格的枢机。
在16位有选举资格的枢机中，4位在圣座效力，占总数的四分之一，其他12位教区总主教或主教分居不同国家。
具有选举资格的教区枢机主教平均分布在不同大洲：欧洲两位，美洲北部和中部共三位，南美三位，非洲两位，亚洲两位。
选择布基纳法索和海地的枢机，显示出教宗对贫苦人民的关注。
新教区枢机也有来自在传统上没有枢机的地区，例如意大利的佩鲁贾总教区和菲律宾棉兰老岛的哥打巴托总教区。
在没有选举资格的新枢机中，有若望二十三世教宗的秘书卡波维拉蒙席，若望二十三世教宗将在不久后梵二大公会议50周年之际被册封为圣人。
最年长的新枢机为卡波维拉蒙席，98岁；最年轻的枢机是朗格卢瓦蒙席，55岁。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=763793
|
