 （梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月22日创立了宗座保护儿童委员会，实现了去年12月5日的宣布。教宗召选了4位男性和4位女性组成该委员会。这8位成员分别是法国籍博士博内（Catherine Bonnet）女士、爱尔兰籍柯林斯（Marie Collins）女士、美国波士顿总主教奥马利（Seán Patrick O'Malley）枢机、意大利籍帕帕莱（Claudio Papale）教授、曾担任波兰总理和波兰驻圣座大使的苏霍茨卡（Hanna Suchocka）女士、阿根廷籍耶稣会士亚内斯（Humberto Miguel Yáñez）神父，以及德国籍耶稣会士措尔纳（Hans Zollner）神父。他们的主要任务是起草委员会章程，订定其职权与功能。之后，还会有世界其他地区的成员获选加入。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父，向梵蒂冈电台介绍这委员会说：
答：教宗方济各承袭他几位前任的使命。他听取了多位枢机、其他主教团成员和该领域专家的意见后，决定组织一个保护儿童的委员会。教宗方济各明确指出，教会应把保护儿童列为数一数二的优先任务。为了推动这领域的创举，教宗于3月22日召选极具资格的人组成这委员会，他们在这方面的努力广为人知。这个先锋团队现在蒙召迅速工作、同心协力进行多项任务，包括制定委员会的最终架构、明定委员会的宗旨与责任，以及提出后续能为该委员会服务的人选，尤其是来自其他大洲和国家的人选。教会无疑必须在这一领域发展关键角色，展望未来、不忘过去，所以这个委员会将多管齐下，推动保护儿童的任务。这委员会将采取的措施有：用教育来防止剥削儿童、用刑法程序来制裁侵犯儿童者、民法和教会法的责任义务，以及持续发展整个社会已辨认出且发展的“最佳方法”。如此一来，在天主的助佑下，这委员会将对圣父确保青年安全的神圣责任作出贡献。
问：您是否能为我们介绍保护儿童委员会的成员？
答：这8人先锋团队的组成非常有意思，因为他们来自不同国家：大部分成员住在罗马或欧洲，这有利于团队的起步工作。但自然地，这委员会之后也该有来自其他大洲的成员。从这团队的组成可以注意到，半数是男性、半数是女性。他们的专业不尽相同，有教育、心理学、社会科学、法律和道德等专才。奥马利枢机在这领域的工作也赫赫有名；正是他首先宣布教宗有意创立这委员会。委员会的另一名成员，爱尔兰籍的柯林斯女士曾在青年时期亲身遭受暴力；两年前她在额我略大学会议上做的保护儿童和性侵的报告格外重要，令我们敬佩和赞赏。因此，这几位成员早已省思过这方面的问题，他们知道并能够非常有效率地推进这托付给他们的任务。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=784039
|
