教宗方济各的伊拉克特使斐洛尼枢机8月20日结束了他在伊拉克的访问返回梵蒂冈。斐洛尼枢机8月19日从巴格达向梵蒂冈电台表示，他在加色丁礼宗主教萨科枢机、圣座驻伊拉克大使林瓜总主教和瓦尔杜尼主教的陪同下，拜会了伊拉克总统马苏姆（Fuad Masum），亲手转交教宗方济各的信函。
在与伊拉克总统的亲切交谈中，斐洛尼枢机“谈到这几日访问的经历，并强调他此行并非政治访问，而是代表教宗的人道访问。因此，斐洛尼枢机先探访了库尔德斯坦地区内情势严峻的埃尔比勒，然后才前往巴格达拜会总统”。
斐洛尼枢机指出，面对如此重大的紧急危难，“圣父不放弃任何机会来强调对这些可怜人处境的关怀。伊拉克的问题不仅是伊拉克人、基督徒或亚兹迪信徒的悲剧，更与所有心怀人道精神的人息息相关。少数人社团不论大小和信奉宗教的不同，每个人都享有同样的人性尊严，这尊严应当受到保障、捍卫和促进”。
伊拉克的处境既不稳定又很艰难。斐洛尼枢机认为这不是场战争，而是在冲突中手无寸铁的可怜人在自己土地上财产被窃取，尊严被侵犯，家人被掳走。教宗的伊拉克特使说：“我们岂能冷漠以待？这是每个善心人士都该捍卫的人的权利。人人都该依自己能力来捍卫这些人的权利。教宗尽了他在精神和道德上的一切所能。每个人都该在公民、社会及责任等层面尽自己的力量。在不打仗的情况下，捍卫人民的权利。我们若不介入，就会发生灭绝种族的屠杀，或许几个星期后我们会良心不安，一如以前非洲不幸发生的某些悲剧那样。”
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=820772 |
