（梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月30日主日带领圣伯多禄广场上的信友诵念三钟经。在念经前的讲话中，教宗谈到主日福音中法利塞人和耶稣关于“先人传授”的辩论。教宗说，“我们很可能会觉得，只要我们遵守法规和传统，就是善尽本分，甚至认为自己比他人更优秀，即使不爱近人、心硬、自负和傲慢也无妨”。
教宗告诫道，“人的法规”不是“天主的诫命”；人的法规也绝不能替代天主的诫命。耶稣谴责法利塞人说：“你们离弃天主的诫命，而只拘守人的传统”，因为有些法利塞人和经师实施极其严格的法规，并将这种拘守法规解释为真正的虔诚。然而，耶稣的教导并非如此。
教宗说：“倘若不悔改，不把法规转化为具体的态度，不藉着祈祷与天主相遇并接纳祂的圣言，不寻求正义与和平，不救助穷人、弱小和受压迫者，仅仅按照字面意思拘守法规，没有任何实际意义”。
教宗关于教会团体内的生活即席表示：“我们都知道，在我们的团体内，在我们的堂区中，在我们的社区里，那些自称‘虔诚天主教徒’的人做了多少损害教会利益、抹黑教会的事。他们经常参与弥撒，之后在自己的日常生活中却不关心家庭，说他人的话坏。耶稣所谴责的就是这种行为，因为这是反面的基督徒见证！”
教宗继续说，“在基督内存在真理，基督的智慧帮助我们不持偏见”。“决定我们成圣的并非外在的事物，而是我们的意向、我们选择与渴望全然热爱天主的心灵”。教宗坚定地认为：“心地不洁，手不可能真正的洁，唇舌也不可能宣讲有关仁爱、慈悲和宽恕的真心话”。“外在的态度是内心抉择的结果，反之却不然。若内心不悔改，仅有外在的态度，我们依然不是真正的基督徒”。
教宗然后阐明“内在，即心灵居首”原则。他说：“善与恶的界限没有超出我们的范围，反倒在我们内。我们可以省思一下自己的心在哪里？耶稣说过：‘你的财宝在哪里，你的心也必在那里’。那么我的财宝是什么？是耶稣，是祂的训诲吗？是良善的心呢，还是其它什么东西？”
教宗方济各最后引用耶稣的话说：“不是从人外面进入他里面的，能使人污秽，而是从人里面出来的，才使人污秽”。祈愿圣母玛利亚为我们转祷，使我们获得“一颗纯洁的心，摆脱一切虚伪的心”。 |
