（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月2日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。当天教宗讲解了家庭与福传的关系，这是教宗以家庭为主题的系列要理讲授的最后一个单元。以下是教宗方济各要理讲授的全文：
亲爱的弟兄姐妹，上午好！
在这以家庭为主题的要理讲授之旅的最后一站，我们看看家庭如何善尽传播信仰、传递信德的责任，无论在家庭内，还是在家庭外。
乍一想，我们脑海中可能会浮现福音中的几句话，它们似乎认为亲情与跟随耶稣相互抵触。比方说，那几句众所周知、我们刚刚听到的激烈言辞：“谁爱父亲或母亲超过我，不配是我的；谁爱儿子或女儿超过我，不配是我的。谁不背起自己的十字架跟随我，不配是我的”（玛十37-38）。
当然，耶稣说这话并不是要废除第四诫。第四诫是第一条针对人的大诫命，前三条涉及人与天主的关系，这一条则涉及人与人的关系。然而，我们也不能认为主耶稣在为加纳新人行奇迹后，在圣化男女的夫妻关系后，在把子女归还家庭生活后，要求我们漠视这些关系！这不是正确的解释。相反地，当耶稣谈及信仰天主为先的原则时，找不到一个比亲情更有意义的比喻。况且，这些家庭关系在信仰与天主的爱的经验内得到转变，被更为宽广的意义所“填满”，变得有能力超越自己，建立起一种意义更加广泛的父性和母性，也会接纳与自己无亲无故的人，把他们当作兄弟姐妹。有一天，有人对耶稣说祂的母亲和弟兄在外面找祂，耶稣指着祂的门徒回答那人说：“看，这就是我的母亲和我的兄弟！因为谁奉行天主的旨意，他就是我的兄弟、姊妹和母亲”（谷三34-35）。
爱的智慧买不到，也卖不掉，它是家庭天赋的最大成就。我们正是在家庭中，在爱的智慧气氛内学习成长的。爱的“法则”是在家庭中学会的，不然的话人很难学会这个法则。这正是天主为使我们众人理解祂而使用的语言。
鼓励让家庭关系服从信仰，使其处在人和上主的盟约之内，并不是有辱这些关系；相反地，是保护这些关系，使其摆脱自私，守护它们不受到贬抑，救助它们从而获得不死的生命。在人的交往中传播一种家庭式的关系，这是对各民族的祝福，使大地重获希望。当亲情转化为福音见证时，亲情将具备不可想像的能力，让人亲手触摸天主的工程，那是天主在历史中成就的工程，那是耶稣在祂遇到的男人、女人和儿童身上所成就的事业。只因一个微笑就神奇般地消除了一个被遗弃儿童的绝望，使他重新开始生活，我们便因此明白为什么天主在世界上的作为远大于千篇神学论文。只因一个男人和一个女人能够为别人的孩子，而不只为自己的孩子冒险和献身，这告诉我们许多科学家都不再理解的爱的行为。在这些亲情背后暗藏着比言语更具说服力的诚挚行动。这是爱的举动，值得人深思。
回应耶稣召叫的家庭把世界的治理重新交托于人与天主的盟约。今天，你们设想一下这种见证的进一步扩展。我们想想，若把历史（社会、经济、政治）的舵盘最终交托于人与天主的盟约，好使人以顾及后代子孙的眼光掌舵，大地和家园、经济和工作的议题就会演奏出极为不同的乐曲！
若我们从教会做起，重新让聆听天主圣言并付诸实行的家庭做主角，我们就会成为加纳婚宴的好酒，如同天主的酵母那样发酵！
事实上，家庭与天主的盟约今天受召与现代城市的集体荒漠化作斗争。我们的都市因为缺少爱，缺少微笑，变成了荒漠。有许多娱乐，许多浪费时间、讨人欢喜的事物，却没有爱。一个家庭的微笑能克胜我们都市的荒漠。这是家庭的爱得胜。任何经济和政治工程学都无法取代家庭的这一贡献。巴贝耳计划建造毫无生机的摩天大楼；天主的圣神则使荒野开满鲜花（参：依卅二15）。我们应该走出精英集团的大楼和保险库，重新迁入芸芸众生的社区与广场，向家庭的爱开放。
神恩的共融，那赋予婚姻圣事的神恩和赐予献身天国者的神恩之间的共融，必将把教会变为一个与天主相遇的充满家庭气氛的场所。让我们在这条路上前行，不要失去希望。哪里有一个充满爱的家庭，那个家庭就能以自己爱的见证，温暖整座城市的心灵。
请你们为我祈祷，让我们彼此代祷，好使我们有能力认出和承受天主的探望。圣神将为基督徒家庭带来欢乐的凌乱，人类的城市将走出沉沦！ |
