梵蒂冈新闻室十一月二日发表公告说,在教廷任职与财务相关工作的一名蒙席和一名女教友,因涉嫌窃取及泄露机密文件而接受问话和拘留。媒体指,他们提供教廷文件给宣布准备出版新书的意大利记者。
涉案者是教廷经济秘书处秘书安赫尔.巴列霍(Lucio Angel Vallejo Balda)蒙席及独立的公关顾问方济各.沙乌奇(Francesca Chaouqui)。
两人过去分别是教廷经济管理机构咨询委员会秘书和成员。该委员会是二零一三年成立,向教宗方济各作财务改革建议,以增加梵蒂冈各办事处的财务问责和透明度,并在完成了所托付的工作后随即解散。
巴列霍蒙席也属于一个与主业团有连系的神父组织,但主业团随即发声明澄清,指他是西班牙的教区神父,只接受他们的灵修辅导,不属于他们监督或为他们工作。
梵蒂冈新闻室说,涉案两人于十月三十日至十一月一日接受盘问。由于沙乌奇积极配合,便决定恢复其自由并不再采取监禁措施。巴列霍蒙席则继续接受检察厅的审查。
意大利新闻上周报道,梵蒂冈警察曾调查处理财务的梵蒂冈高层主教的电脑被谁动过手脚。梵蒂冈证实正调查电脑入侵案,但拒绝评论事件是否与该两名被捕者有关。
梵蒂冈新闻室表示,泄露及刊登这些文件是严重出卖教宗信赖的行为。至于书籍的作者,他们从泄露机密文件的严重非法行为中谋取利益,梵蒂冈检察厅正考虑所要采取的措施,如有必要,会诉诸国际合作。
公告最后说,这类出版物不仅无助于澄清事情真相,反而制造混乱,并作出偏袒和有倾向性的诠释。因此,需要绝对避免这种错误思想,不可以为这是协助教宗使命的方式。
这次拘捕行动就在记者詹路易吉.努齐(Gianluigi Nuzzi)五日发表新书之前作出。努齐曾于一二年公开几十份梵蒂冈的私有文件,被称为“梵蒂冈解密”。
据称努齐公开机密文件时,相信教宗本笃十六世希望“净化”教会,而希望透过曝露他身边出卖他的人能帮助到教宗本笃。
该事导致教宗的一名管家和梵蒂冈电脑技术员被捕和受审。梵蒂冈城国翌年颁布法例,把泄露机密文件或信息列为罪行,可面临六个月至两年的监禁,或一千至五千欧元罚款。
据齐努新书的新闻稿称,他获得未曾刊登的秘密文件,揭露在封圣礼的花费及教产估值上的问题。另一记者埃米利亚诺.菲蒂帕尔迪(Emiliano Fittipaldi)也准备基于一些私有文件于四日发表新书。
【完】来源:《Catholic Herald》及《Crux》,天亚社编译。
Vatican makes two arrests in investigation over leaked documents
|