（梵蒂冈电台讯）教宗方济各在圣女玛利亚·葛莱蒂庆日即将来临之际，致函罗马附近阿尔巴诺教区的主教和拉蒂纳-泰拉奇纳-塞泽教区的主教，这封信函于6月25日公布。这两个地方与玛利亚·葛莱蒂有关。圣女为保贞洁，遭企图强暴她的凶手刺杀。圣女葛莱蒂于1902年7月6日去世，年仅12岁。7月6日是她的庆日，拉蒂纳和泰拉奇纳两地已分别开始举行纪念活动。6月25日晚间，拉蒂纳举行了夜间朝圣活动，隔天26日主日在圣女殉道地举行弥撒圣祭。这项活动属于教区禧年活动。
拉蒂纳和泰拉奇纳这两个地方让人想起‘玛丽埃塔’过早陨落的年轻的生命。教宗和众人一样，也亲切地称玛利亚为‘玛丽埃塔’。内图诺的圣女玛利亚·葛莱蒂朝圣地是安置其遗体的地方，而“宽恕帐蓬”是圣女去世的地方。为此，教宗方济各致函这两个地方的团体，他们特别敬礼圣女葛莱蒂。在今年禧年之际，人们追忆她是“宽恕的见证人”。
教宗方济各特别强调了圣女宽恕的一面，他说，圣女临终前宽恕杀害她的人。她用了耶稣在十字架上所说的话：“我宽恕他，我愿意他和我一样升天堂。”教宗说，“慈悲之爱最清楚的表达就是宽恕。宽恕是已被置于我们脆弱的双手里的工具，为使我们心灵获得平安”。宽恕没有让圣女的凶手，亚力山大·塞雷内利无动于衷。他于1928年出狱后，到玛利亚的母亲家里，求她宽恕。
圣女葛莱蒂短暂的一生中，没有很多机会接近圣体圣事。但每次领圣体时，她总是全心全意，没有来自圣体的力量，她就无法做出她短暂生命中的这个重要抉择。教宗说，圣女诚恳地对母亲说，“我们什么时候去领圣体，我等不及了”。教宗表示，玛丽埃塔家庭的生活中，有宽恕、接纳和见证，但教宗还愿意提出另一个层面，那就是贫穷。贫穷迫使葛莱蒂一家人从家乡马尔凯迁居罗马附近的地方，这里的土地肥沃，但也有各式各样的危险，只有离别的泪水陪伴他们，当时的移民和现在移民有同样的处境。 |
