（梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月10日在梵蒂冈保禄六世大厅主持公开接见活动。教宗透过《路加福音》中“复活纳因城寡妇独子”的事迹，阐明基督从怜悯到行奇迹的过程，勉励我们把慈悲落实在具体的行动上。
亲爱的弟兄姐妹，上午好！
我们刚刚聆听的《路加福音》给我们介绍了耶稣的一个大奇迹：一个孩子的复活。但福音叙述的重点不在奇，而在于耶稣对孩子母亲的温柔。慈悲在此就是对这位母亲的巨大怜悯。她已经失去丈夫，现在又为自己的独子送葬。正是一位母亲的悲痛感动了耶稣，促使祂行了慈悲之举。
圣史路加介绍这个事迹时，描绘了许多细节。在纳因城，一个小镇子的城门口，两伙人相遇了，他们相向而行，彼此没有任何关系。耶稣走在门徒们后面，跟着一大群人向城里走出；与此同时，一个送葬队伍刚好从城里出来，死者的寡妇母亲和众邻居走在棺材的后面。在城门口时两伙人相遇了，各自排成一列一个个擦身而过。这时圣路加注意到了耶稣的情感：“祂一看见那妇人，就对她动了怜悯的心，向她说：‘不要哭了！’遂上前按住棺材，抬棺材的人就站住了”（路七13-14）。巨大的怜悯心支配了耶稣的行动；祂按住棺材，拦下送葬队伍，并在对这位母亲强烈慈悲之心的驱策下决定面对死亡，可以说是亲自面对死亡。到最后，祂也将亲自在十字架上，面对死亡。
在这禧年期间，朝圣者在跨越圣门，慈悲之门时，应该想起这个在纳因城门口发生的福音事迹。当耶稣看到这位流泪的母亲时，心里就再也放不下她了！在圣门前，每个人都带着自己的生活，把个中的喜悦和痛苦，计划和失败，怀疑和恐惧，全部托付于上主的仁慈。我们确信，到了圣门，上主将走到我们每个人身边，给予我们那安慰人心的有力话语：“不要哭了！”（路七13）这是人类苦难与天主怜悯的相遇之门。越过门槛，我们便完成了朝圣之旅，进入了天主的慈悲。天主将对我们重复祂对少年死者所说的话：“我对你说：起来吧！”（14节）天主愿意我们起立，祂创造了站立的我们。
因此，耶稣的怜悯促使祂作出治愈的举动，医治我们。其中的关键词是：“起来吧！站起来，就像天主创造的你那样，站着！”“可是神父，我们常常跌倒”。耶稣定会这样对我们说：“起来吧，继续前行！”我们在跨越圣门时应努力倾听我们内心的这句话：“起来吧！”耶稣的有力话语能使我们站起来，从死亡过渡到生命。祂的话使我们重生，给予我们希望，振作我们疲惫的心，为我们开启那超越苦难与死亡的世界观和生命观。在圣门上铭刻着天主对我们每个人取之不尽的慈悲宝藏！
耶稣说完这话后，“那死者便坐起来，并开口说话；耶稣便把他交给了他的母亲”（15节）。“祂把他交给了他的母亲”。这句话实在美好，表达了耶稣的温柔。母亲重获儿子。她从耶稣手中接过儿子，第二次做了母亲，但此刻交还给她的孩子并不是从她那里获取生命的。藉着耶稣有力的话语和爱的举动，母亲和儿子获得了各自的身份。同样地，尤其在这慈悲禧年，慈母教会接过她的子女，承认他们的生命是天主恩宠的赏赐。藉着圣洗圣事这一恩宠的力量，教会成了母亲，我们每个人都是她的子女。
面对少年死者的复活和交还给他母亲的事实，“众人都害怕起来，遂光荣天主说：‘在我们中间兴起了一位大先知，天主眷顾了祂自己的百姓。’”耶稣所做的事不仅仅是拯救寡妇和她的儿子，或善待纳因城百姓。透过耶稣的慈悲救助，天主眷顾了祂的子民；藉着耶稣，天主一如既往地向人类显示祂全部的恩宠。我希望慈悲禧年庆祝活动能在每个地方教会，在全世界所有的教会内展开，而不仅在罗马，这就犹如散布在普世的教会同唱一首赞美天主之歌。今天教会也承认得到了天主的眷顾。
因此，我们每个人在跨越圣门时，也明白自己在跨越耶稣的慈悲心门。实际上，耶稣是通往得救的真正圣门，祂将还给我们一个新的生命。慈悲对于耶稣和我们而言，都是始于内心、再到双手的行程。这是什么意思？耶稣注视你，以祂的慈悲治愈你，对你说：“起来吧！”你的心从而得到更新。“这是始于内心、再到双手的行程吗？”“是的！”“那么我现在该怎么做呢？”“应该怀着这颗更新的心、被耶稣治愈的心，用自己的双手实行慈悲善举，努力帮助和照顾有需要的人。”慈悲是始于内心、再到双手的行程，最终要落实在慈悲善举上。
我说过，慈悲是一段始于内心、再到双手的行程。我们在内心领受耶稣的慈悲，祂宽恕我们的一切罪过，因为天主宽恕一切罪过，扶我们起来，给予我们新生命，以祂的怜悯感染我们。从那颗被宽恕的心启程，怀着耶稣的怜悯，我们踏上通往双手的行程，走向慈悲善行。有一位主教曾经告诉我，他在自己的主教座堂和别的圣堂内设置了一进一出两个圣门。我于是问他：“你为什么这样做呢？”他答道：“一个门是入口，进去祈求宽恕，获得耶稣的慈悲；另一个门则是走出去的慈悲之门，通过我们的慈悲善行把慈悲带给他人。”这位主教真聪明！让我们也这样做，走上这条从内心到双手的旅程：从慈悲圣门进入圣堂去领受耶稣的宽恕，祂会对我们说：“起来！去吧，去吧！”；带着这一声“去吧”，我们站起来，从慈悲出口走出去。这就是走出去的教会：慈悲之路始于内心，再到双手。你们走这条路吧！ |
