（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将于9月30日至10月2日访问高加索地区的格鲁吉亚和阿塞拜疆。教宗访问格鲁吉亚的格言选自耶稣复活后向门徒们说的话：“愿你们平安”（若廿21）。
《罗马观察报》8月19日撰文表明，教宗访问格鲁吉亚的格言以和平为主题，意在强调这次牧灵访问恰逢慈悲禧年，藉此要为世界和高加索地区呼吁和平。教宗在今年6月30日的公开接见活动中，亲自宣布他将访问格鲁吉亚和阿塞拜疆，同时表明访问这两个国家的双重原因：“首先，本着与其它宗教和文化一直保持对话的精神，使这块土地上的古老基督信仰根源发扬光大；其次，鼓励人们怀抱希望，走和平之路”。
教宗访问格鲁吉亚的徽标呈黄红两色，分别代表梵蒂冈城国国旗和格鲁吉亚国旗。徽标的中央是一个仿古十字架，形状类似传统的圣女尼诺十字架（croce di Santa Nino）。这位圣女原名克里斯蒂娜（Cristiana），是格鲁吉亚一位伟大的福传者。当地人喜欢称她为圣女尼诺，而且在描绘圣女的画像中，她总是手持一个十字架。
教宗将于9月30日下午抵达格鲁吉亚首都第比利斯。接受欢迎后，教宗将礼貌拜会该国总统，并在总统府庭院问候政治当局、民间社会和外交使团。之后，教宗将前往东正教宗主教公署拜访全格鲁吉亚东正教领袖伊利亚二世（Ilia II）宗主教，并到圣西满堂会晤该国天主教亚述-加色丁礼团体。
10月1日，教宗将在梅斯希（Meskhi）体育场主持弥撒圣祭，在圣母升天堂会见司铎和男女会士。然后，教宗将到灵医会护理中心探望病人和教会爱德工作人员。此外，教宗也将参访姆茨赫塔（Svietyskhoveli di Mskheta）宗主教座堂。
10月2日主日，教宗将告别格鲁吉亚，前往阿塞拜疆。教宗已于今年6月访问了亚美尼亚，这次前往格鲁吉亚和阿塞拜疆均属于他在高加索地区访问的行程。 |
