（梵蒂冈电台讯）我们切莫度双重生活，使「小子们」跌倒，因为恶表必将毁灭一切。教宗方济各2月23日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中如此劝勉道。他还鼓励众人立即悔改。
当天弥撒的福音讲述，耶稣告诫门徒宁可砍掉自己的手，剜出自己的眼，也「不可使小子们跌倒」（参阅：谷九41-50）。教宗解释道，这里指的小子们是那些正直且「信赖上主，单纯相信上主的人」。事实上，对上主而言，恶表等於是毁灭。
教宗问道：「什麽是恶表呢？恶表是说一套，做一套；也就是双重生活，表里不一的生活。名不副实的生活是这样的：我是个很虔诚的天主教徒，我经常参加弥撒，属於这个善会、那个团体；但我的生活与基督信仰脱节，我没有付给我的职员合理的工资，我剥削他人，从事肮脏的生意，我洗钱，过双重生活。很多天主教徒都是如此，这种人使他人跌倒。」
「我们大家在社区或其它地方都时常听到：『与其做那样的天主教徒，不如当个无神论者。』那便是恶表。它使你毁灭，害你向下沉沦。这种事情每天都在发生，只要收看电视新闻或翻阅报纸即可得知。报纸上有很多恶表，甚至存在恶表的大型广告。恶表毁灭一切。」
教宗举例阐述道：有一间大企业濒临破产，没有付给职员工资，使得他们没钱购买日常必需品，身为天主教徒的企业负责人却前往中东的海滩度假。这件事虽然没有见报，但已是人尽皆知。教宗说：「这些都是恶表。」
「耶稣在福音中谈论这些立恶表的人时，没有使用『恶表』这个词，但我们都明白。当你抵达天上时，你将敲门说：『上主，是我！是我啊！祢不记得吗？我以前总是上教堂，与祢同在，我以前属於那个善会，做了这件事。祢难道不记得我奉献的所有献仪了吗？』『是的，我记得。我记得那些献仪，全都是肮脏的，都是从穷人那里偷来的。我不认识你。』耶稣将如此回答这些度双重生活，立恶表的人。」
教宗指出，「双重生活的起源是跟随心中的慾望、罪宗，那些由原罪造成的创伤」。当天弥撒的第一篇读经鼓励我们切莫满足慾望，依恃财物，别说：「我的生活已经够了。」（参阅：德五1-10）
为此，教宗勉励所有人立即悔改，自我反省：「我们是否过着某种双重生活，外表正直，看似善良的信徒，好天主教徒，私底下却是另一回事；我们是否过分自信，以为：『上主最终必会宽恕我的一切，我可以继续这种生活』；我们是否心想：『这件事不好，我要悔改，但不是今天，明天再说。』」
教宗最後总结道：「让我们从上主的圣言中汲取教训，想想上主在这方面极其严格。恶表必将摧毁一切。」 |
