（梵蒂冈电台讯）教宗方济各4月2日主日牧灵访问意大利北部卡尔皮（Carpi）教区。这个地区於2012年5月遭到地震打击，生命和财物损失严重。教宗当天上午在卡尔皮市殉道者广场主持弥撒圣祭，勉励信友们切莫受困於瓦砾的悲伤，而应站在耶稣一边，让祂走近我们的墓穴。
当天上午，天空虽然有些灰暗并下着小雨，却阻止不住参礼信友们的热情。广场上弥漫着兴高采烈的气氛，数以千计的信友，包括许多乘坐轮椅的残疾人前一天夜里就来到殉道者广场等候教宗。城市其它地区也竪起巨大屏幕，让所有人都能参与教宗主持的弥撒。
主日福音记述耶稣复活拉匝禄的奇迹，耶稣因祂这位朋友的死亡而流泪（若十一1-45）。然而，在痛苦奥迹中，耶稣“没有被悲观主义所禁锢”。教宗的弥撒讲道从这段福音谈起，强调天主“没有魔术般地消除恶”，却接近受苦的人，让人在痛苦中得到转变。
“在那座坟墓前面，一个重大的相遇和冲突就这样发生了”：一方是“坟墓的败局”、失望及不确定因素；另一方则是“战胜死亡及恶”的希望。耶稣没有带来使人延年益寿的良方，但祂宣告：“我就是复活，信从我的，即使死了，仍要活着”（参閲：若十一25）。耶稣凭着这句话命人把坟墓前的石头挪开，叫拉匝禄走出来。
教宗说：“亲爱的弟兄姐妹们，我们也受邀决定站在哪一方面。我们能在坟墓或耶稣之间做选择。有的人将自己封闭在悲伤中，另有的人则向希望开放；有的人陷入生命的瓦砾不能自拔，也有的人就如同你们那样，藉着天主的助佑除去瓦砾，耐心重建希望。面对生命的重大‘为什麽’，我们有两条路可走：忧郁地注视昔日和今日的坟墓，或者让耶稣走近我们的坟墓。”
我们每一个人都有“一个小坟墓”，它或是一些创伤，一种委屈，或是一种无休无止的怨恨，一种无法超越的罪过。“我们今天要识别出自己的这些小坟墓，邀请耶稣来到那里”。奇怪的是，我们却经常宁愿“待在心中阴暗的墓穴里”。
教宗提醒信友们说：“我们切莫被诱惑所禁锢，孤独沮丧，总是为已经发生的事而哭泣；我们切莫屈服於无济於事的恐惧逻辑，断定一切都不顺利，再也不如以前那样。这就是坟墓的光景。主耶稣渴望我们敞开生命道路，那条与祂相遇、信赖祂、心灵复活的道路，‘起来，起来！出来吧！’的道路。这就是上主对我们的要求，祂从旁帮助我们这样做。”
与耶稣同在，“希望将重新点燃，痛苦将化为平安”。耶稣总是扶助我们，“对我们众人说：‘你们不要害怕’。如同昔日那样，耶稣今天也对我们说：‘挪开这块石头！’尽管过去的负担沉重，我们因严重的罪过而感到无地自容，但我们绝不可挡住上主的进入。”
“我们要挪去耶稣面前那块阻挡祂进来的石头：现在正是大好时机去消除我们的罪过，我们对世俗虚荣、封闭我们心灵的骄傲，以及我们在家庭和许多事上彼此的敌意。现在是消除这一切罪过的有利时刻。”
教宗最後勉励信友们说，“让我们祈求恩宠，好能在这世界上见证生命”，这见证能在因悲伤而变得沉重的心灵中重新激起对天主的希望。 |
