（梵蒂冈电台讯）君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世4月27日在埃及开罗阿兹哈尔大学出席国际和平会议。他在会议上强调：「宗教的信誉今天取决於它们对保护自由和人类尊严的态度，以及它们对和平的贡献。」阿兹哈尔大伊玛目塔伊布（Ahmad Al-Tayeb）和教宗方济各於28日下午也都发表了讲话。
巴尔多禄茂宗主教说：「在最近的20年内，人类持续经历了恐怖袭击，数千人因此死亡或是悲痛欲绝。恐怖袭击正在成为当代社会最大的威胁和恐惧的根源。我们的日常生活充满假借宗教之名的恐怖袭击的可怕消息，以致宗教经常受人怀疑，或者人们公开控诉它启发恐怖主义与暴力。」
宗教领袖们这几年不断努力宣导宗教和暴力互不相干，致力於对话与和睦共处。巴尔多禄茂宗主教问道：那麽，为什麽虽然有许多促进和平的会议和举措，我们还是目睹世界上的暴力与日俱增呢？「国际社会怎能替巴黎、布鲁塞尔、伊斯坦布尔、圣彼得堡和斯德哥尔摩近期的袭击事件作辩解？中东至今仍在进行的战争和武装冲突又该作何解释？」
巴尔多禄茂宗主教接着谈及宗教所能发挥的「关键作用」。「宗教可以让人看见并引发不宽容和暴力。但切确地说，这种态度是宗教的失败，而非它的本质；宗教的本质在於保护人的尊严。真相是，暴力否定宗教的基本信念和教义。藉着我们在这场会议上的临在，我们至少要推翻一个偏见，证实伊斯兰不等於恐怖主义，因为恐怖主义与任何宗教都无关」。
这位基督宗教领袖最後总结道，今天唯有同心协力，才能应对挑战。「任何人、任何国家、任何宗教、科学或科技都不能认为它能够独自解决问题。我们拥有共同的未来，而走向未来之路是一段并肩同行的旅程」。 |
