教宗在圣伯多禄大殿为难民和援助难民的志愿者们主持弥撒圣祭，纪念对意大利南部移民登陆集中地兰佩杜萨岛牧灵访问五周年。揭露地中海继续沦为移民、难民的坟场；呼吁共同承担责任、不要制造围墙
“今天，多少穷人遭到了压榨！多少弱小绝迹”！为纪念兰佩杜萨岛（意大利南部西西里岛，移民难民从地中海偷渡欧洲的主要海岸）牧灵访问五周年，也是就职后的第一次牧灵出访，教宗方济各在梵蒂冈圣伯多禄大殿为两百多名在地中海偷渡欧洲的生死之旅中幸存下来的难民以及专门在地中海从事救助难民工作的人主持弥撒圣祭，向当代的善良的撒玛黎雅人表示感谢，并予以充分肯定。强调“尽管已经很慷慨了，但仍然不够，今天我们要为数以千计的死者哭泣”。
教宗痛斥了“许多人的沉默”；无意作出任何努力的人的“虚伪”；面对当今的移民挑战，“唯一有意义的答案是团结和慈悲”；而不是“对那些和我们一样享有安全、有尊严生活权力的人关上大门；不是建起围墙，而是桥梁”。
教宗继续指出，“如果你们践踏、扼杀穷人，就是在侮辱他们”。教宗援引《亚毛斯》先知那句极具现实意义的话，“看，那日子一来临，我必使饥饿临于此地，……是对听上主的话的饥渴”。“今天，多少穷人遭到了压榨！多少弱小绝迹！他们都是多次被揭露的废弃文化的受害者。在他们中间，我不能不提到移民和难民，他们继续敲着享受着最殷实生活的国家的门”。
贝尔戈里奥教宗回顾了五年前对兰佩杜萨岛的访问。强调“尽管已经很慷慨了，但仍然不够，今天我们要为数以千计的死者哭泣”。
罗马主教继续讲解道，今天的福音“向世界上所有受压制的人许诺了歇息和自由，但还需要我们让许诺成为有效的。需要我们的眼睛去看到兄弟姐妹的需要、需要我们的手去救援、需要我们的声音揭露许多人在沉默中犯下的不公——有时也是同犯。事实上，我要提到很多沉默”。而“上主需要我们的心来展示天主对弱者、被抛弃和被边缘化的人的慈悲之爱”。
《玛窦福音》中耶稣抱怨法利塞人时说的“我喜欢仁爱胜过祭献”，“直接谴责了那些虚伪的人，那些不愿意弄脏自己手的人的虚伪”。这“在今天是十分普遍的诱惑，变成一种封闭，对那些和我们一样享有安全、有尊严生活权力的人关上大门；现在不应建起围墙，而是桥梁”。面对当今的移民挑战，“唯一有意义的答案是团结和慈悲。这个回答不能太过算计，而是需要平等地分担起责任；坦率诚实地评估替代方案和谨慎的处理办法。正确的政治是为人服务，为所有人服务。采取相应的保障安全、尊重所有人人权和人性尊严的办法；在一个日益紧密联系在一起的世界中，在懂得致力于本国利益的同时也考虑到其它国家。这才是青年们所展望的世界”。
教宗继续强调圣咏的作者给我们指出了在天主面前应有的态度——“我选定了真理的途径，我矢志服从你的谕令”。“我们希望同各国政府和所有善心人士一道继续推动真理的途径、服从天主的谕令。为此，我们密切关注国际社会回应当代移民挑战的努力，这一努力中要充分睿智地体现团结、援助和责任感”。
讲道最后，贝尔戈里奥教宗用西班牙文向地中海救援人员表示感谢，并勉励他们继续见证天主的慈悲之爱；鼓励移民难民尊重接纳他们的东道主国家的文化与法律，共同致力于融合。
“我祈求圣神照亮我们的头脑、点燃我们的心，从而战胜一切恐惧和不安；让我们成为天父慈悲之爱的工具，时刻愿意为我们的兄弟姐妹献出生命，就像上主耶稣基督为我们每个人所作的那样”。信友祷词中，用意大利语、英语、西班牙语和阿拉伯语求天主降福在地中海从事救援工作的人员；为尊重人类生命、保护弱者祈祷；求天主降福“近一段时间获救的人们，使他们能够得到所有人充满爱的欢迎，就像从天主那里接受礼物”。
|
