韩国光州总主教金喜钟率领“韩国促进和平宗教会议”7位宗教领袖成员将于9月21日赴北韩探访。金总主教向罗马信仰社表示，这项访问旨在重新开启对话及和 平之路，在南北韩双方关系处在十分艰困的阶段，是一种往来。的确，在南韩护卫舰事件发生后，南北韩的关系陷入低谷，随后北韩又轰炸延坪岛，导致关闭了一切 对话渠道。金总主教也是韩国主教团宗教对话委员会主席，他说对即将展开的访问行程“满怀希望”，此行是5年之后一位主教再次踏上北韩土地。
总 主教表示：“作为韩国宗教领袖，我们深信有义务与我们北部的兄弟设法建立对话与和平的关系。我们尽力与北韩建立新的往来，换句话说，此行的主要目的是提供 人道支持，让北韩人民感觉到我们的关怀。”他又说：“北韩政治当局邀请我们去，南韩政府开了通行证，这是非常积极的标记。我们将会晤政治领导人和民间当 局。我们希望这次访问能有助于双方重新开启正式对话。”他告诉信仰社：“上个月一个合作组织访问了北韩，带去人道援助物资，医药和食物。出现了开放标记， 北韩也需要有往来。我们很清楚可能被利用，但重要的是有益于重新打开渠道。”
信仰社在报道这则消息时指出，平壤尽管严厉限制国内的宗教自 由，却愿意用与宗教领导人对话的途径来获得新的经济援助。今天，9月3日，南韩一支37人组成的佛教代表团开始访问北韩5天，参加一项佛教典礼。这项访问 得到首尔统一部同意。几个月前，首尔政府下令解除对慈善组织的人道封锁，尽管双方的政治危机依旧存在，这些人道援助能够抵达北韩的饥民手中。54个非政府 组织组成的联盟要求政府开放一条永久性的人道走廊。 |
