教宗方济各将于今年八月中旬牧灵访问韩国的公告一出，该国洋溢着兴高采烈的气氛。韩国主教们在一份讯息中写道：“教宗这次的访问是对整个亚洲大陆的访问。”喜乐的气氛尤其弥漫在大城市的穷人和经济拮据的人之间，迎接教宗的准备工作已经如火如荼地展开。首尔郊区的城南市有一所全国举足轻重的明爱会中心，由无玷圣母献主会的传教士博尔多（Vincenzo Bordo）神父所创立，每天收容大约5百位居无定所的人。博尔多神父接受梵蒂冈电台的采访，描述这些游民听到教宗来访消息时的反应，他说：
答：他们欢欣鼓舞，尤其是我们所在的街友中心，更是兴奋不已。听到这则消息，所有人都欣喜若狂。事实上，当教宗邀请三位游民和一条狗一同庆生时，我就向所有我接待的人散播这消息；因此，当他们得知教宗即将访问韩国，他们说：“那教宗也会来探望我们！教宗既然邀请游民到他家，他也会来我们这里，我们有5、6百人。”因着教宗对街友表示重视和认同的举止，所有街友都殷切期盼能见到教宗。
问：你们如何做准备呢？
答：首先，要让人们认识教宗是谁。我们处在非天主教、非基督信仰的环境中，人们对教宗和天主教会的认识极少。首要之务是让人认识这个人是谁，他做什么事、天主教会是什么。因此，第一项通知是要为这些人准备要理讲授，因为他们既不认识耶稣，也不认识教会，更别说教宗。这将是福传的大好时机。
问：“不要对我们在路边遇到的悲惨处境习以为常。”您每天同最贫困的人往来，从明爱会中心创立以来，您就亲身经历教宗方济各的这一呼吁。身为在首尔郊区为这类呼吁代言的传教士，您有什么感受呢？
答：我听到教宗这一席话时喜出望外，因为我从事这项牧灵工作已经22年了。有时候我觉得被嘲弄，被遗弃，甚至被侮辱。教宗认同这项工作，他称这些人是受苦的弟兄，这带给我和街友极大的鼓舞。街友们说：“可是，教宗是这么伟大的人物，他会想到我们吗？”这些是人们往往看不到、不认识，或是不屑一顾的苦难处境。教宗深知这一点，并建议所有人予以关注，这给我们所有的街友带来安慰、希望和喜乐。
问：从1989年先教宗若望保禄二世第二次访问韩国至今，韩国有哪些改变？当地教会有哪些新的牧灵挑战呢？
答：这几年韩国教会改变非常多。社会有很大的改变，所以教会也有很大的改变。我在上个世纪90年代来到韩国，当时韩国天主教徒参加主日弥撒的比例是80%：看得出来上教堂的人数不仅多，还有很多年轻人。20年过去了，现在参加主日弥撒的比例大概是25%到30%，而且大部分是老人。由此可知，世俗化的问题非常严重，必须进行新福传，教会必须有新样貌；极度需要为这已改变的现实找些新方法。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=780607 |
