（梵蒂冈电台讯）教宗方济各今年7月28日为英国的叙利亚-马拉巴尔礼教徒成立了教区，同时任命斯德望·基拉帕纳特（Stephen Chirappanath）神父为旅居欧洲的叙利亚-马拉巴尔礼信徒宗座视察员，并提升他为主教。
圣座东方教会部长桑德里枢机11月1日上午，在罗马城外圣保禄大殿祝圣了基拉帕纳特神父为主教。印度埃尔纳古勒姆-安加马尔伊的大总主教乔治·阿伦谢里（George Alencherry）枢机、叙利亚-马拉巴尔礼教会数位大总主教和主教，以及120多位司铎和几百位修生和修女参加了晋牧典礼。数千名来自意大利、欧洲和印度的叙利亚-马拉巴尔礼信徒也参加了礼仪。
新主教基拉帕纳特1961年12月26日出生於印度喀拉拉邦。他在瓦达瓦索尔圣多玛斯修院攻读哲学和神学，之後在罗马亚丰索伦理神学院取得伦理神学博士学位。基拉帕纳特主教精通马拉雅拉姆语、英语、意大利语和德语。
基拉帕纳特於1987年12月26日晋铎，晋铎後担任本堂神父、教会法院法官及其它不同职务。自2011年起，担任罗马叙利亚-马拉巴尔礼教会大总主教的检察官一职，同时也是意大利叙利亚-马拉巴尔礼信徒的协调人。新主教晋牧後将继续担任意大利叙利亚-马拉巴尔礼教会团体的协调人。
近几十年来，移民西方的印度人明显增长，并且在意大利、奥地利、丹麦、法国、德国和瑞士，以及爱尔兰已存在叙利亚-马拉巴尔礼团体。目前信徒人数约有3万。 |
