君士坦丁堡宗主教会议确认了允许它的意愿,也许是在11月。条件是:要有协议订明乌克兰接纳东正教传统在该国存在。菲拉列特(Filaret)的基辅宗主教区和乌克兰东正教自治教会,苏维埃时代的「地下」团体回归正统公宗。君士坦丁堡宗主教区的声明和「避免暴力和报复」的劝告。莫斯科:一个「灾难性」的决定。
莫斯科(亚洲新闻) - 君士坦丁堡普世宗主教会议已经推迟了乌克兰东正教会的特许权,同时确认了愿意给予它。最终决定取决于该国各东正教管辖区之间的协议:莫斯科东正教,菲拉列特基辅宗主教丹尼辛科(Denisenko)和乌克兰自治东正教会,苏联时代的「地下」团体,目前由菲拉列特的右手,主教玛凯瑞(Maleti)领导。昨天,君士坦丁堡在完整的正统圣体中恢复了最后两座教堂。这是该版本的官方文本,亚洲新闻翻译:
由至圣者、普世宗主教主持,至圣崇敬的宗教会议于2018年10月9日至11日举行常会,以审查和讨论议程的项目。
神圣主教会议特别讨论了乌克兰的教会问题,在达内尔.柏姆菲朗总主教阁下(Daniel of Pamphilon )和埃德蒙顿的希拉里翁主教阁下(Hilarion),乌克兰的重男轻女主教的陪同下,并经过广泛的审议后颁布:
1)重申已经作出的决定,即普世宗主教区着手向乌克兰教会授予独立权。
2)在这个时刻,重建基辅普世宗主教的斯塔夫罗基翁,这是乌克兰境内存在的许多斯塔夫罗佩奇之一。
3)接受和审查丹尼辛科,玛凯瑞及其追随者的上诉请求,他们发现自己处于分裂而不是出于教条的原因,根据君士坦丁堡族长的规范特权,接受等级和其他神职人员的请愿来自所有的自治教会。因此,上面提到的已经被规范地恢复到他们的等级或祭司级别,他们的信徒已经恢复与教会的交流。
4)撤销对当时情况发布的1686年宣布信的法律约束力,该信通过按天主的规律管理天主家的资源授予莫斯科宗主权,以任命由神职人员大会选出的基辅大都会。他的君主制,在任何庆祝活动中都将纪念普世大主教作为第一阶层,宣扬并肯定他对君士坦丁堡母亲教会的规范依赖。
5)呼吁有关各方避免挪用教堂、修道院和其他财产,以及使用暴力和报复行为,以便基督的平安和爱心可传遍当地。
在普世宗主教区,2018年10月11日
神圣宗主教会议首席秘书处
因此,乌克兰目前仍然没有那些非常渴望(和恐惧)独立,正如在会议上与其最有影响力的成员,奥地利大都会和匈牙利阿尔森(卡尔达马克斯)会面后立即澄清的那样。实际上,该文件甚至没有列入议程。其中一位发言人,丹尔柏姆菲朗解释说:「每个人都对乌克兰问题感兴趣,有很多问题和答案。报告已经过考虑,将会有进一步的讨论和评估」,这表明问题将会得到解决。在下一届宗教会议上(也许是下个月,11月)。
还计划与前莫斯科管辖区负责人基辅奥努夫里耶(Onufrij )(别列佐夫斯基)大都市进行新的磋商。在这些日子中,奥努夫里耶由于君士坦丁堡正在讨论的问题的压力导致生病入院。
基辅菲拉雷特(丹尼辛科)宗主教的意图也必须得到验证,恢复到他原来的「等级状态」,这实际上是大都会的状态:这个差不多90年历史的人都可以自称为领导者。新的独立教会。
此外,大家对莫斯科及其族长基里尔(Gundjaev)的反应抱有很大的期望,他们对他的永恒敌人菲拉雷特的宽恕当然非常恼火,但是由于补充了对此事的议会评估,他们也感到宽慰。
考虑到君士坦丁堡的中间立场,只有在乌克兰的正统集会的所有后果汇集在一起之后,如果有可能在没有引起进一步冲突的情况下召集它,可能只会有自相残杀下场。
因此,决定在基辅建立一个永久基督徒家园,建筑物以及「避免暴力和报复」的建议,这种情况已经发生在这个「边境」国家的宗教生活的偏远和近期(斯拉夫语u-kraina)。
俄罗斯正统派的第一反应并不和蔼可亲。 在电视评论中,基里尔的发言人亚历山大·沃尔科夫(Aleksandr Volkov )说:「今天君士坦丁堡的宗主教做出了灾难性的决定,首先是为了自己,然后是为了东正教世界。君士坦丁堡已经超越过了底线。」 以前,基里尔威胁要打破与君士坦丁堡的交往。 |