墨西哥总统要求教宗方济各就五百年前教会支持西班牙占领中美洲国家,所导致的掠夺和侵犯人权道歉。
总统洛佩斯.奥夫拉多尔(Andres Manuel Lopez Obrador)三月廿五日同时向教宗和西班牙国王斐理伯六世发出这项要求。
《法新社》引述奥夫拉多尔说:「我已经致函西班牙国王,另一封寄给教宗,要求全面交代侵权行为,并促请他们就违反我们今天称之为人权的行为,向(墨西哥)原住民道歉。」
他在《Facebook》发文,并附以一张摄于科马尔卡尔科原住民城市内某些玛雅族遗迹的照片。
他说:「这里发生过大屠杀和压迫。所谓的征服,是用剑和十字架来发动的。他们在(原住民的)神庙上建筑他们的教堂。现在是修和的时候了。但让我们先求宽恕。」
批评者说,这位著名的反建制总统是要在四月廿八日大选之前,利用墨西哥过往的苦痛来拉票。
这被视为弥补社会主义总理伯多禄.桑切斯(Pedro Sanchez)对他的指责。这位竞选对手把他说成在尝试与加泰罗尼亚分离主义者谈判时「过份软弱」。
西班牙首府马德里回应,对奥夫拉多尔的信「深感遗憾」,并「坚决反对」当中所包含的指控,以及其对十五世纪初发生的事件道歉的要求。
西班牙政府在声明中说:「五百年前西班牙人到达墨西哥领土,并不能按当代的思考来判断。」
声明又说:「我们两个兄弟国家一直都知道如何在没有愤怒及具建设性的观点下,阅读我们共同的过去。」
而教廷尚未有正式回应。
包括一名欧洲议会会员在内的几位西班牙政界人士及其中一位最受欢迎的作家对总统的信件持批判态度,称他「愚蠢」,并敦促他「停止攻击」已去世的征服者。
【完】来源:《十字架报国际版》,天亚社编译。
Mexico demands pope apologize for Spanish conquest
|